Mili Dueli – Indonezija

KARTA​​ ZEMLJE

INDONEZIJA

Početak​​ saradnje

2023.

Sezone​​ učešća

No.9

Najbolji​​ plasman

​​ Ewith​​ Bahar
​​ (110.​​ mjesto)

Historija​​ književnosti

Historija​​ književnosti​​ Indonezije​​ počinje​​ s​​ usmenim​​ tradicijama​​ koje​​ su​​ se​​ prenosile​​ kroz​​ generacije,​​ a​​ najpoznatija​​ djela​​ iz​​ tog​​ perioda​​ uključuju​​ epove​​ poput​​ "Bima​​ Suci"​​ i​​ "Panji".​​ Tokom​​ kolonijalnog​​ perioda,​​ književnost​​ je​​ bila​​ pod​​ velikim​​ utjecajem​​ nizozemske​​ vlasti,​​ što​​ je​​ rezultiralo​​ pisanjem​​ na​​ holandskom​​ jeziku,​​ ali​​ i​​ pojavom​​ prvih​​ indonezijskih​​ pisaca.​​ U​​ 20.​​ stoljeću,​​ književnost​​ Indonezije​​ doživjela​​ je​​ značajan​​ razvoj,​​ s​​ autorima​​ poput​​ Pramađi​​ Anante​​ Toer,​​ koji​​ su​​ kroz​​ svoje​​ radove​​ istraživali​​ političke,​​ društvene​​ i​​ kolonijalne​​ teme.​​ Danas,​​ indonezijska​​ književnost​​ nastavlja​​ rasti​​ i​​ razvijati​​ se,​​ sa​​ sve​​ većim​​ brojem​​ pisaca​​ koji​​ pišu​​ na​​ različitim​​ jezicima,​​ od​​ kojih​​ je​​ najdominantniji​​ indonezijski​​ jezik.

Geopolitički​​ izazovi

Indonezija​​ se​​ suočava​​ s​​ geopolitičkim​​ izazovima​​ zbog​​ svog​​ strateškog​​ položaja​​ u​​ jugoistočnoj​​ Aziji,​​ gdje​​ mora​​ balansirati​​ odnose​​ s​​ velikim​​ regionalnim​​ silama​​ kao​​ što​​ su​​ Kina,​​ Japan​​ i​​ Sjedinjene​​ Američke​​ Države.​​ Zemlja​​ je​​ suočena​​ s​​ problemima​​ u​​ vezi​​ s​​ teritorijalnim​​ sporovima​​ u​​ Južnom​​ kineskom​​ moru,​​ gdje​​ Kina​​ proširuje​​ svoj​​ uticaj,​​ a​​ Indonezija​​ nastoji​​ očuvati​​ svoju​​ suverenost​​ i​​ pomorske​​ granice.​​ Takođe,​​ Indonezija​​ mora​​ upravljati​​ unutrašnjim​​ izazovima,​​ kao​​ što​​ su​​ etničke​​ i​​ vjerske​​ tenzije,​​ koje​​ ponekad​​ mogu​​ ugroziti​​ nacionalnu​​ stabilnost.​​ Indonezija​​ se​​ također​​ suočava​​ s​​ pitanjima​​ ekološke​​ održivosti,​​ uključujući​​ sječu​​ šuma​​ i​​ klimatske​​ promjene,​​ koje​​ imaju​​ regionalni​​ i​​ globalni​​ geopolitički​​ uticaj.

Naša​​ misija

Misija​​ "Mili​​ Dueli"​​ sa​​ književnicima​​ iz​​ Indonezije​​ ima​​ za​​ cilj​​ jačanje​​ interkulturalnog​​ dijaloga​​ sa​​ književnicima​​ iz​​ drugih​​ zemalja​​ svijeta,​​ s​​ posebnim​​ naglaskom​​ na​​ susjedne​​ zemlje​​ jugoistočne​​ Azije.​​ Kroz​​ ovaj​​ projekat,​​ promovira​​ se​​ prevedena​​ poezija​​ sa​​ indonezijskih​​ nacionalnih​​ jezika​​ na​​ bosanski​​ jezik,​​ omogućujući​​ balkanskim​​ čitaocima​​ da​​ uživaju​​ u​​ bogatstvu​​ i​​ različitim​​ stilovima​​ indonezijske​​ književnosti.​​ Razmjena​​ književnih​​ djela​​ između​​ Balkana​​ i​​ Indonezije​​ doprinosi​​ boljem​​ razumijevanju​​ kulturnih​​ razlika​​ i​​ zajedničkih​​ vrijednosti.​​ Pjesnici​​ i​​ pisci​​ iz​​ Indonezije​​ imaju​​ priliku​​ predstaviti​​ svoje​​ radove​​ na​​ međunarodnoj​​ sceni,​​ čime​​ se​​ jača​​ njihov​​ glas​​ u​​ globalnoj​​ književnoj​​ zajednici.​​ Ovaj​​ interkulturalni​​ dijalog​​ također​​ omogućava​​ promociju​​ prijateljstva​​ i​​ suradnje​​ među​​ narodima,​​ stvarajući​​ mostove​​ kroz​​ umjetnost​​ i​​ literaturu.

Name​​ and​​ surname

Born

Country

Place

Season

Achievement

Best​​ place

Ewith​​ Bahar

1969

​​ IND

Jakarta

No.​​ 9​​ (2023/24)

SEMI​​ FINALIST

110TH​​ PLACE