Mili Dueli – Portugal

KARTA​​ ZEMLJE

PORTUGAL

Početak​​ saradnje

2023.

Sezone​​ učešća

No.9

Najbolji​​ plasman

M.​​ do​​ Sameiro​​ Barroso
​​ (113.​​ mjesto)

Historija​​ književnosti

Historija​​ portugalske​​ književnosti​​ počinje​​ u​​ srednjem​​ vijeku,​​ kada​​ su​​ nastali​​ prvi​​ pisani​​ radovi​​ na​​ staroprtugalskom​​ jeziku,​​ uglavnom​​ u​​ obliku​​ religioznih​​ pjesama​​ i​​ romansi.​​ U​​ 16.​​ stoljeću,​​ tijekom​​ Zlatnog​​ doba​​ portugalskog​​ pomorstva,​​ književnost​​ je​​ doživjela​​ procvat,​​ a​​ autori​​ poput​​ Luísa​​ de​​ Camõesa​​ postali​​ su​​ simboli​​ nacionalnog​​ identiteta​​ i​​ slavne​​ prošlosti.​​ U​​ 19.​​ stoljeću,​​ portugalska​​ književnost​​ bila​​ je​​ pod​​ utjecajem​​ romantizma​​ i​​ realizma,​​ a​​ autori​​ poput​​ Joséa​​ Saramaga​​ istraživali​​ su​​ društvene​​ i​​ političke​​ teme.​​ U​​ 20.​​ stoljeću,​​ s​​ dolaskom​​ modernizma,​​ portugalska​​ književnost​​ se​​ razvija​​ kroz​​ pisce​​ poput​​ Fernando​​ Pessoe,​​ koji​​ su​​ istraživali​​ teme​​ postojanja,​​ identiteta​​ i​​ povijesnih​​ trauma,​​ istovremeno​​ obilježeni​​ dubokim​​ filozofskim​​ razmišljanjima.

Geopolitički​​ izazovi

Geopolitički​​ izazovi​​ Portugala​​ uključuju​​ upravljanje​​ svojim​​ položajem​​ na​​ jugozapadnoj​​ granici​​ Evrope,​​ gdje​​ mora​​ balansirati​​ odnose​​ s​​ Evropskom​​ unijom,​​ osobito​​ u​​ kontekstu​​ ekonomskih​​ i​​ migracijskih​​ pitanja.​​ Kao​​ članica​​ NATO-a,​​ Portugal​​ je​​ suočen​​ s​​ izazovima​​ održavanja​​ stabilnosti​​ u​​ Evropi​​ i​​ širem​​ atlantskom​​ prostoru,​​ dok​​ istovremeno​​ mora​​ upravljati​​ vlastitim​​ vojnim​​ kapacitetima​​ i​​ sigurnosnim​​ politikama.​​ Zemlja​​ također​​ mora​​ upravljati​​ svojim​​ odnosima​​ s​​ bivšim​​ kolonijama,​​ posebno​​ u​​ Africi​​ i​​ Latinskoj​​ Americi,​​ gdje​​ ima​​ značajan​​ kulturni,​​ politički​​ i​​ ekonomski​​ utjecaj.​​ Dodatno,​​ Portugal​​ je​​ suočen​​ s​​ izazovima​​ klimatskih​​ promjena,​​ jer​​ je​​ zemlja​​ izložena​​ prijetnjama​​ poput​​ suša​​ i​​ podizanja​​ razine​​ mora,​​ što​​ zahtijeva​​ suradnju​​ s​​ međunarodnim​​ partnerima​​ na​​ ekološkim​​ i​​ sigurnosnim​​ pitanjima.

Naša​​ misija

Misija​​ Mili​​ Dueli​​ sa​​ književnicima​​ iz​​ Portugala​​ usmjerena​​ je​​ na​​ socijalni​​ angažman​​ i​​ kulturnu​​ integraciju,​​ promovirajući​​ Portugal​​ kao​​ značajnu​​ evropsku​​ državu.​​ Kroz​​ aktivnosti​​ u​​ oblasti​​ prevođenja​​ portugalske​​ poezije​​ na​​ bosanski​​ jezik,​​ nastoji​​ se​​ očuvati​​ i​​ širiti​​ bogata​​ kulturna​​ baština​​ Portugala.​​ Pored​​ toga,​​ Mili​​ Dueli​​ promovira​​ portugalski​​ jezik​​ i​​ doprinosi​​ interkulturalnom​​ dijalogu​​ sa​​ književnicima​​ drugih​​ zemalja,​​ posebno​​ onima​​ sa​​ kojima​​ Portugal​​ ima​​ ograničenu​​ saradnju​​ zbog​​ geopolitičkih​​ izazova.​​ Ovaj​​ projekt​​ također​​ doprinosi​​ jačanju​​ globalnih​​ veza​​ i​​ razumijevanja​​ kroz​​ književnost,​​ čime​​ se​​ stvaraju​​ mostovi​​ među​​ različitim​​ kulturama.​​ Uspostavljanje​​ dugoročnih​​ prijateljskih​​ odnosa​​ sa​​ portugalskim​​ autorima​​ otvara​​ mogućnost​​ za​​ dalju​​ saradnju​​ i​​ kulturne​​ razmjene.

Name​​ and​​ surname

Born

Country

Place

Season

Achievement

Best​​ place

Maria​​ do​​ Sameiro​​ Barroso

1951

​​ POR

Lisbon

No.​​ 9​​ (2023/24)

FINALIST

113TH​​ PLACE

João​​ Coelho

1963

​​ POR

Setúbal

No.​​ 9​​ (2023/24)

2ND​​ ROUND

283TH​​ PLACE