International Online Poetry Contest
🇦🇺DOMINIQUE HECQ ŠAMPANJSKA SUPERNOVA, FLEKA Zvjezdano svjetlo, prstenasto. Samosvjetlosni i termonuklearni zavoji u gnijezdu. Pucana svila. Živi taft. Ljestvice, perje, pahulje, krzno, koža. Rozikasto posvjetljuje protiv crnog neba. Implozija. Kompresija. Eksplozija. Spikule. Tvoje oči, crveno-oivičene,…
Name and surname: Taro Hokkyo Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Tišina Vremena Na jutarnjem svjetlu, platinasti ručni sat, već…
Name and surname: Abdul Zagbour Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) MERIDIAN I SJENA Dan me iznenađuje. Moja sjena me…
🇹🇯KOSIMOV A. SATTOROVICH STRANA ZEMLJA S usnama isušenim od tuge i suvim srcem nejake noge vučem u zatočeništvu. Vjetrovi tuđinski vrište nesreću… Prezir je nož u rukama stotina hiljada. Potajno ciljaju dušu riječima, pogledima: hoću…
Name and surname: ERALIEVA UMUTKAN POLOTOVNA Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) 3. ČUVAR MOJE ZEMLJE (Za graničare) On dokazuje…
Name and surname: Кумарханова Айнур Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Slijeću ptice, slijeću, stigle su ptice, duša mi sada…
Name and surname: Irakli Beria Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Stric Karlo Grije malu sobu loncima punim tople vode,…
Name and surname: Yelena Aslanyan Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Imitacija Ahmatove Tvoj bolni uzdah nisam čula. Samo mi…
Name and surname: ALPARSLAN OGUZ Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) NIKO NEĆE VOLJETI Niko neće voljeti tebe kao ja,…
Name and surname: Ali Jafaroglu Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) More, želim postati Brod plovi – prolazi kroz talase,…