Hristo Botev (1848. – 1876.) bio je bugarski borac za slobodu i pjesnik.

Izjava organizatora festivala (na bugarskom jeziku):

Objava Nermin Delić dobitnik počasne nagrade u Bugarskoj za književni esej o Hristi Botevu! pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

Objava Mili Dueli 2023 – Romania (Poetry and literary criticism) pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

(The final round of Mili Dueli 2020/21 has a record 60 authors. The authors are divided into two finals (Final 1 and Final 2) in which there are 30 authors to each final. Out of 30 of them, only 15 authors will pass from each final to the Grand Final, where a spectacular evening awaits us. In the Grand Final, we will have 30 best authors from the longest, most numerous and largest selection of poetry in the world!)

Objava Mili Dueli 2020/21: Lista učesnika finalnog kruga! pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

Uvidom u video-snimak i pjesmu za finale koja je poslata, utvrđeno je da je Indira Avdyl Hoxha, finalistica ove sezone Milih Duela, poslala tuđu pjesmu.

– Nisam znala da postoji ovakva pjesma! – autorica se branila ovom izjavom.

Naime, radi se o staroj pjesmi kosovskog benda koju potpisuje Hektor Gjurgjiali. Pjesma je doslovice prepisana od riječi do riječi, dakle, nije poslužila kao inspiracija našoj autorici, već je kompletnu prepisala.

Pjesma neće biti predstavljena na ovogodišnjem finalu Mili Dueli, a organizator je donio odluku da i istoimena autorica ne bude dio finala, unatoč molbi autorice da učestvuje sa nekom drugom pjesmom.

– Ovakve pojave su, nažalost, česte i dešavaju se, ne samo kod nas, već i svugdje u svijetu. Baš zbog toga, Mili Dueli su razvili snažnu mrežu verifikacije svih prijava, u cilju osiguranja autentičnosti koju promovišu. Ovom prilikom žalimo za utrošenim vremenom na promovisanje ovakvih autora, te prijevod njihovih pjesama. I ovaj put je njena mentorica, albanska pjesnikinja Sarah Isufi višesatno prevodila pjesmu, što je rezultiralo ovakvim raspletom. Pišite svojom glavom, pa kako bude! – zaključio je organizator, Nermin Delić.

Pjesmu možete pogledati:

*Video-snimak sa identičnim tekstom pjesme nećemo emitovati, zbog poštivanja tuđih autorskih prava.

Mili Dueli

Objava Mili Dueli 2020/21: Indira Avdyl Hoxha izbačena iz finala! pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

SANJA BALALIĆ 1965 BIH (FBIH) Mostar DANJA
TINJANJE

Tetka je umrla mlada
od upale bubrega.
Prevarila je lijek
a mladost nju da izdržat’ može.
Bobicom grožđa vlažili su joj spaljena usta
a podmazivali dušu da lakše iziđe.
(Bila sam mali svjedok velikog umiranja.)

Majka je umrla dok je još bila živa
ispraćajući dijete bez povratka.
Smrvljenim zjenicama vidjela je još
samo ispred sebe.
Ni zvona,
ni ezani
nisu oživjeli njenu mrtvu suzu.
Pričala je malo.
Riječi je umakala u dubine
pa ih bistrinom izbjeljivala.
-Insan je k’o orahova trijeska,
vijek tinja dok ne izgori.
(Bila sam mali svjedok velikog tinjanja.)

Mama je otišla trbuhom za kruhom
u obećanu zemlju.
Ostavila je za sobom plod utrobe svoje.
Vraćala se iz strane zemlje,
stranoj djeci.
Sitog trbuha gledali smo se gladnim dušama.
A zaklela bih se da sita duša ne bi bila gladna.
(Bila sam mali svjedok velikih praznina.)

Tamo gdje duše borave
sjećanja imaju velike oči.
Zapalim podloženo jelovinom
svaki njihov pogled.
Tako brže gore,
bez dima,
bez gareži
i molim se da tinjanje ugase kiše
da ni umiranje,
ni vatre,
ni praznine više ne bole
barem do smrti.

__________________________
Rođena sam 15.5.1969 godine u Mostaru.
Završila sam srednju Ekonomsku školu a potom Akademiju alternativne medicine. Radim u socijalnoj službi za pomoć tjelesno oštećenih lica kao lični asistent. To je posao koji me čini sretnom jer pomoć ljudima koji bi bili bez naše pomoći bespomoćni je veliko obostrano zadovoljstvo. Poznavanje znakovnog jezika mi omogućuje i asistenciju ljudima oštećenog sluha.
Poezija je moja velika ljubav još iz rane mladosti. Moji stihovi su objavljeni u mnogo zajedničkih zbirki te u mojoj samostalnoj zbirci poezije.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1. Miris snova, zbirka poezije ( 2020)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Mili Dueli su fantastična ideja u kojoj mnogi od nas “ malih” pjesnika mogu ostvariti svoj san, oglasiti se, čitati i uživati u prelijepoj poeziji. Iznad svega je jako lijepo da postoji mogućnost druženja u tako velikoj mreži pjesništva i stvaralaštva.
Ideja koja je ujedinila svijet poezije.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

ALMIR ĐUHERA 1971 BIH (FBIH) Maglaj DANJA
SENKE

Svi mi imamo duše senke
koje nas prate?!
Nekad su to one dobre,
no imaju ponekad i one loše
što k’o bumerang životom se vrate.

Baš zato sada znam,
na pravi način
tebe, Senka, nikad volio nisam.
I možda večeras
zbog toga osjećam da ja kriv sam.

Oprosti mi,
jer um pomutila mi je strast vrela,
samo sam htio doći do tvoga tijela,
a tebe takvu, dušu ti htio nisam,
zbog toga osjećam ja da kriv sam.

Da, da, ja kriv sam.
Oprosti mi Senka, oprosti mi i Ti, mili Bože,
što bijah pijan od strasti, vina i žudnje,
jer te čudne senke u nama
što vriju ispod kože,
malo ko na leđima krhkim izdržati može.

Oprosti mi, Senka, oprosti mi i Ti, mili Bože,
sve grijehe i senke duše mi teške,
znam nisam čovjek bez mane i greške.
Ah, Senka, ti hladna senko moja!
Učila si me kroz dodir tijela
ljubav uvijek da ne plamti,
već kroz riječi pažnje,
ljubav koju dam ti.
Oprosti mi, Senka, jer danas…

Oprosti što k’o ranjeni orao nebom kružim,
zbog gorke rane ni sa kime više ja se ne družim,
jer ja oprosta riječi u sebi dugo već tražim,
riječi tražim, al’ odavno ih nema,
kao da neka pustoš u meni drijema,
pa k’o ozebli sarhoš na lednoj zimi,
ja tražim opet čašu vina u crnoj tmini,
jer svi mi imamo Senke
koje nas prate…
______________
Almir Đuhera, dugogodišnji pisac, prozaist i pjesnik, rođen je 1971. godine u Maglaju.
Pored književnog stvaralaštva, autorske radove iz oblasti psihologije i astrologije objavljivao je u poznatom bh. magazinu za alternativnu medicinu i kulturu življenja “AURA”, te na različitim web-stranicama.
Iako dokazan kao visokorangirani šahista, poetsko umijeće je još jedan neskriven kvalitet sada već afirmisanog književnika koji je kroz neobičnu priću o životu jedne djevojke ispisanu kroz splet novela, pjesama i psiholoških članaka u djelu “Djevojka iz zemlje piramida” (2016), ušao u šaroliki književni svijet.
Od svoje sedamnaeste godine hodi stazama poezije i proze izgradivši svojstven stil liričnog izražavanja. Živi i radi u Maglaju.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1.Djevojka iz zemlje piramida, (2016)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Poetsko takmičenje “Mili Dueli” oduševilo me na više načina. Između ostalog, oduševilo me brojnošću autora koji su hrabro prijavili svoje poetske radove. Zatim, kvalitet pjesama koje sam čitao tokom prethodnih krugova od različitih autora diljem svijeta me oduševio zaista. Dakako, za pohvalu je i transparentost i korektnost članova žirija. Čitalačka publika i njena želja da iščitaju određene autore također je veliki plus koja ovom takmičenju daje posebnu draž. I naravno, treba istaći organizatora, Nermina Delića koji je uložio ogroman trud pri organizaciji ovog velikog poetskog kontesta, jer odista po mom mišljenju, nije lahko uvezati sve dijelove ove divne poetske slagalice u jednu cjelinu i pri tome ostati neutralan i transparentan. Dakle, Nermin Delić i Mili Dueli, kao i članovi žirija za dosadašnji rad zaslužuju čistu peticu.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

IVONA JUKIĆ 1983 BIH (FBIH) Sarajevo DANJA
BOLNOST

Mnogo je toga smrvljenog u neizgovorenom
što ti ne moraš da znaš.

Pragovi boli, onaj koji tjera da zarivaš nokte u dlanove,
da grizeš krvave usne,
da pritišćeš sebi lobanju kao da
ćeš je smrskati
vlastitim prstima.

Prag boli, kad ti plač presječe
nečija riječ s ljudskim naznakama ljubavi,
ili samo nehajan dodir u prolazu.

Postoji bol koji ježi kožu, od kojeg krv biva hladna,
kao kiša, disanje kraće od zamaha leptirovih krila,
kosti gnjecave, misli razbacane do ispreturanih slova u umu.

Mnogo toga ti ne moraš da znaš.
Snažnija od eksplozije je pojedena riječ,
odrješitije od knjige je pocijepano pismo,
hrapaviji od nebrušenog drveta dodir je neljubavi,
bolnija od fizičkog bola je duševna bol,
koju sam sebi možeš svom snagom zadati.
__________________________________
Ivona Jukic, 1983, pravnik.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
Svakodnevna vila, zbirka poezije, 2010.
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Odlican nacin za promociju poezije i potpuno originalno
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

JASMIN DORIĆ 1990 BIH (FBIH) Srebrenik (Seona) DANJA
MATRONA

Moje su pjesme dugi očevi rukavi ostali nakon zagrljaja,
Sunce ispod vrata ispalo iz majčinih repova,
višnje pune nepresušenih grobova
i košpica iz kojih će izrasti svijet kojem su ptice pjevale
dok su munje iz srca sijevale.

Moje su ruke pune neizrečenih ratova, nedovršenih ljubavi punih mastila
u jednoj maloj rupici na bradi iz koje je nastajao i nestajao svijet,
nadgrobni spomenici sjećanja na uvehli cvijet,
lešinari koji ne lete, stoje na ramenu svake skulpture vojnika
dok umire čitatelj koji zaboravlja svoga pjesnika.

Moji su snovi ostali zakovani pogled ka tvojim teturavim koracima,
majka koja još dugo gleda u krugove na vodi nakon utapanja čeda
pa se krugovi omotaju oko nje kao zmije iz našeg gnijezda
gdje su prijatelji otpuhivali stare krilate priče i ljude,
čestice anđela iznad eksplozije rodne grude.

Moja ljubav je hladnoća u starim kostima ogrnutim uspomenama
paralizovanim tvojim smijehom iz daljine planski,
tako lahko se ušuškaš u moje snove, hinjski, megalomanski
pa nastaviš da slaviš svoju smrt u mojoj izopačenoj javi
još uvijek zarobljenoj u minskom polju slutnje na svehloj travi.

Moje su pjesme ostale u očevom rovu, a brda su se svalila na moja pleća
pa sam disao kao iza snajpera da ne probudim ptice u grudima
još uvijek se raduju velikim ljudima,
ne dišem, spavaš mi na ramenu gajeći pretke,
ne dišem, da ne otjeram preko grana svu našu djecu kao uspavane metke.

Moje su pjesme umrle u uzdahu svakog spašenog života kao mjesec u pidžami
kad se iskrade u podne da proviri kroz ćeteniju nebeske svile,
nestale su u rupama na obrazima gdje su ruže nekada bile
počupane vjetrom dječijeg plača što otkida oguljena ramena
kao brda ispod bijelog kamena.

Moja poezija je otkinuta duša od bajatog svijeta koji se raduje ratovanju,
boli me svako posječeno drvo sa zapaljenog papira,
samo ljubav prolazi do jetimskog srca kroz niti pancira,
premalo si me držala za ruke, ali srce ne puštaš ni trena
gdje god da krenem prati me tvoja neizbrisiva sjena.

Moja poezija ne prestaje ni nakon podizanja životnog sidra,
živi kada umire sa nepoznatim svijetom
i umire kada potpuno zaživi planetom
pa i nema mnogo ovog prolaznog svijeta,
kad ga dohvatim rukama iz maloga kreveta.

Moji su stihovi štafete u rukama nevinog djeteta nošene nepoznatoj ženi
da mu bude majka potpuno ista onoj o kojoj je snio,
izgužvani papir iz ruke pjesnika na kojem sam bio
još jedan propali pokušaj pjesme o njoj,
majci voljenoj.
_______________
Ja sam Jasmin Dorić, bosanskohercegovački pjesnik, pripovjedač i doktor medicine.
Obrazovanje
Studij medicine završio sam 2016. godine u Tuzli, gdje sam završio i dodatnu edukaciju iz porodične medicine, te kroz razne napredne kurseve Balkana ( škola EKG-a u Sarajevu, osnovne i napredne mjere oživljavanja European research council u Novom Sadu – ALS i BLS, kurs engleskog jezika, stručni seminari, simpoziji i dr.) usavršavao svoje doktorsko zvanje. Završio sam mektebsku teorijsku nastavu i Kiraet u Seoni i ostvario niz zapaženih rezultata u mektebskim takmičenjima.
Privatni život i posao
Rođen 11.07.1990. godine u Tuzli. Živim u Seoni kod Srebrenika. Oženjen sam i imam jednu kćerku. Dvije godine sam bio zaposlen u DZ Čelić, a trenutno radim u Domu zdravlja Srebrenik. Poeziju pišem od osme godine života, a osim velike ljubavi prema medicini i knjigama, uživam u prirodi i sportskim aktivnostima. Volim da na društvenim mrežama pišem tekstove o medicini i realanim problemima života u okruženju.
Dobitnik sam brojnih nagrada i priznanja. Moje priče i pjesme su uvrštene u brojne zbornike i časopise najboljih radova, te sam ostvario i niz zapaženih rezultata u brojnim regionalnim i internacionalnim takmičenjima, a većina tih pjesama se nalazi u pomenutim zbirkama. Moji radovi o važnim životnim pitanjima u BIH i medicini objavljivani su na mnogim eminentnim portalima i stranicama. Član sam brojnih balkanskih udruženja književnika, žirija i najpoznatijih unija pjesnika u okruženju. Dobitnik sam brojnih zahvalnica za humanitarno djelovanje i promociju umjetnosti. Ne razlikujem se od drugih, ali nastojim ne kopirati druge, ostati čistog obraza i dostojan čovjeka. Uživam u pisanju i čini mi se da mi to dobro ide, a to je talenat od Boga. Volim rimu i poeziju realnosti.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1. Putevima popločanog cvijeća, zbirka poezije (2017.)
2. Sklonište, zbirka poezije (2020.)
3. Carski rez, zbirka poezije (2020.)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Zanimljivo takmičenje i lijepa prilika za druženje i promociju pisane riječi.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

DEJAN TEŠIĆ 1991 BIH (FBIH) Sarajevo DANJA
ἐκτροπία

slamanja ostavljam noćima,
da obujme ih potpunošću.

kristalnošću zimskog vremena: klizanje.
srce je reaktor zadihane strasti
dok oštrice klizaljki pjevaju ledom,
dok točkovi bicikla proklizavaju mokrim asfaltom,
dok klizim u putenost, posjedujući;
u padu, svakog puta.

isprepleću se lica, vremena, životi
istovremenošću sjećanja
u zadimljenom, smijehom protkanom gubljenju stvarnosti;
uvijek tek sam na rubu želje,
nikada ostvaren, nikada dovršen:
obećanje sudbine zaključane, neizgovorivo, kako bi moglo gušiti.

dani se šminkaju svitanjem,
prelijepi kao gejše,
jednaki, porcelanski hladni,
i uvijek se rađaju u bolu, baš kao kada prevariš smrt prvim udisajem;
svaki naredni tek je rutina, nezamoljena, zavoljena,
što skupo se plaća prahom, razasutim po poljanama ponovljenosti.

zamolit ću te jednom, možda, kada mi jutra zasijaju pozivom na odlazak,
tebe koja istinski žalit ćeš što svjetlost drugim obalama nosim,
tebe koja milost zvjezdana, kad jedina staneš uz mene, postaješ mi:
kada se potroši moje potrošivo, ružama pokloni sve ono što ostaje:
srce čisto, nesalomivo.
____________________________
Dejan Tešić rođen je 1991. godine u Sarajevu. Magistar je ruskog jezika i književnosti. Pored pisanja poezije bavi se prevođenjem sa ruskog i slovenačkog jezika i pisanjem eseja za književne časopise Život i Behar. Poezija mu je objavljivana u književnom časopisu Život, na blogu Hyperborea, portalu Strane, magazinu Dunjalučar, časopisu za kratke književne forme Fargment, kao i u magazinu za umjetnost, kulturu i društvena pitanja Libartes. Dobitnik je književne nagrade „Blisk“ za osvojeno prvo mjesto na Šinkovčevim danima poezije 2019. godine u Sloveniji. Jedan je od osnivača pjesničkog društva Equilibrium.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Kroz svoju definišuću i neprolaznu zaljubljenost u poeziju spoznao sam i zavolio ljepotu mnogo drugih stvari: ljudi, ideja, putovanja, snova. Refleksiju takvog smislenog postojanja posvećenog traganju za smislom, svjetlom i dobrotom u potpunosti pronalazim u projektu Mili Dueli, projektu koji podržavam onim što, vjerovatno, jedino i imam istinski – poezijom, i srcem. Ponosan sam što sam dio ove prekrasne priče, što kroz druženje, i umjetnost, i pomjeranje svih granica, na najljepši način slavimo stvaranje.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

DANIJEL VIDAČAK 2000 BIH (RS) Prijedor DANJA
OJKANJE VIJEKOVA

Topoli toplički
vrbi vrbuški
hrastu hraški,
vile zakukaše u desetercu
onako, naški, oj, oj.

Ciganka u tajne gleda
viču duhovi vlaški.
Bune se preci,
govore stećci
Udri glave o glave, oj, joj!

Uzavrla krv, nabujale prsi
Govor’te, mori, dusi.
Zaplači se zemljo!
Zapjeni se grome!
Paora panika ‘vata
Budite zazorce, udrite praporce,
joj, aman joj!
Bez korijena, nije ni cvata.
____________________
Rođen 28.11.2000. Bez zanimanja. Studiram pravo. Ni po čemu nisam karakterističan; razlikujem se od drugih tek koliko je to genetika htjela, a sličan sam ljudima koliko mi oni dopuste.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Jamačno najbolje poetsko takmičenje.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

AMNA MULIĆ 2002 BIH (FBIH) Sarajevo DANJA
KAKO ČOVJEKA PRETVORITI U POEZIJU?

Prije svega nađite jednu osobu
vrijednu pretvaranja u poeziju,
mora da bude srazmjerna
dimenzijama Vašeg srca,
da joj je raspon zagraljaja
približno beskrajno velik
i da se češće grli no što udahne.

Onda je presudna boja očiju.
Dobro se zagledajte i odustanite
ako tamo ne počiva 22 grama duše
malo, ali sasvim dovoljno
da svi se strahovi sruše.

Uzme se papir pa laganim pokretima
crta portret čovjeka riječima.
Svaku boru na licu sakriješ u metafore,
podočnjake prekriješ epitetima,
uz razbarušenu kosu ide i pokoja rima,
napišeš joj ime previše puta
pa koristiš anafore.

Djelo završite tako što zgužvani papir
bacite u jedan ćošak,
a sebe u zagrljaj svojoj poeziji.
U tom trenutku samo ste vi u stanju
vidjeti obrise sreći.
Ostatak svijeta nije ni važan,
jer i onako bi samo pitali:
“A šta je pisac htio reći?”
______________________
Rođena sam 11.9.2002. u Sarajevu. Završavam Srednju medicinsku školu Sarajevo. Aktivno se bavim fotografijom. Pisanje i čitanje su mi hobi od djetinjstva. Težim ka slobodi i apstrakciji, što god radila, ciljano se trudim da to bude rad bez ikakvih postavljenih normi i pravila.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Divan projekat za koji mi je veoma drago da postoji i duboki naklon organizatoru koji sve stiže i idalje ih održava.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

ZLATKO ČERKEZ 1960 BIH (FBIH) Blagaj ENEA
AMOR FATI

Trudim se riječ mudru da kažem,
ono slovo o ljubavi i zašto pišem.
Kome se jadam i kome to treba
Ta riječ snažna uvijek me vreba!

Ima nešto na usni što jače je od nas,
što traje postojanošću u vatri.
Riječ ko sjena što uvijek nas prati,
kad od nje bježiš, a ona na put te vrati.

Amor fati ja zborim u vjetar što huči!
Zamotan sudbine ruhom, nosim samo sebe.
Riječ od stihova što skrivena u duši mi čuči
draga je i kad miluje i kada me muči.

*Amor fati ( lat.) – ljubav prema sudbini
________________________
Zlatko Čerkez rođen je u Stocu 7.jula 1960 godine. Profesor matematike studirao je Prirodno-matematičkom fakultetu u Sarajevu i pedagoškoj akademiji u Mostaru. Poeziju je počeo pisati u ranoj mladosti, veliki zaljubljenik poezije. Objavljajuje 6(šest) zbirki pjesama. Pjesnik je iz svog grada istjeran i zatvaran u logarima Dretelj, Gabela i Heliodrom. Kada je oslobođen odmah se priključio Armiji BiH, Osnovnoj i Srednjoj školi u Blagaj a poslije prelaska Srednji škola u Mostar Poljoprivrednoj, Tekstilnoj I Frizerskoj u Mostaru. Od 2001. godine je direktor Osnovne škole Blagaj. Redovno je objaljivao u časopisu „Most“, „Islamske informativne novine Preporod“ i Dječijoj i omladinskoj štampi. Rad sa djecom u njegovoj poeziji utkao je „ ne mrziti, ne pozivati na osvetu, jednostavno život živjeti dušom. Živi i radi u Blagaju.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1. Pričaj, Bregavo, zbirka pjesama (2004.)
2. Zemljana sinija, zbirka pjesama (2006.)
3. Sunčani krvotok, zbirka pjesama (2007.)
4. Mala i velika kazaljka pokazuju srca, zbirka pjesama (2008.)
5. Sihovni fragmeti duše, zbirka pjesama (2010.)
6. Druga misao, zbirka pjesama, zbirka pjesama (2011.)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Najreprezentativniji i najbolji poetski projekat koji je ujedinio, bogatstvo pjesnički duša.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

EDIMA EFENDIĆ DŽINIĆ 1971 BIH (FBIH) Tuzla ENEA
IZNAD GLAVE KAMEN BIJELI

Tu je, iza karnevala,
ispred kuće sjedi i dočekuje
sva godišnja doba umotana u simfoniju
najljepšeg ptičijeg poja i čeka onu crticu da se
povuče između dva broja.

Nasmijana kao dječaci što za lopotom jure
djevojačkim smijehom drumom putuje
obilježena kao prolaznost, puna ljubavi
radosti i vidi čuda, ne da nikom pasti.

Drži za ruku, svakog tješi,
priča lijepe stvari, pita da li kome šta fali,
a opet sretna bez i jednog groša
dok dijeli drugima radost.

Da l’ će koga sutra briga biti
kad nad glavom zabijeli se kamen,
tamo putuju svi polahko, po redu,
a ona sretna, nezavisna od ičeg prolaznog,
pjeva, stihovima kiti svoj vječni san.

Neka ne tuguju oni koji nisu znali
voljeti i vidjeti sreću, za njih suza nema.
Shvatiti nikada neće plam, iskru dobrote
male dogorjele svijeće u sobi
koju sve više obavija mrak.

Njena je sreća davno udjenuta u Njegovu milost.
Svoju priču tklala je sa vama kroz tugu i žal
i nikada, ama baš nikada, ne brini za nju.
Ona je sretna baš tu.
Sa kamenom iznad glave i vječnom slavljenju.
HU!
______________________________
Rođena sam 25.05.1971..godine u Zvorniku.Trenutno živim i radim u Tuzli.Po profesij sam trgovac.Volim da čitam ali više me inspiriše i privlači proza od poezije.
Često pišem i mnogo pjesama je posvećeno mom rodnom gradu i rijeci Drini koja je neiscrona inspiracija.
Nešto posebno što bih izdvojila i nemam , mislim da je svaki čovjek za sebe kao jedinka poseban i da uvijek treba raditi na sebi od morala pa do ljudskih i etićkih vrijednosti.Pronalaziti put ka sebi i unutar sebe, cijeniti i poštovati sve.
Pored našeg jezika govorim njemaćki i kada bih imala prilike voljela bih ga usavršiti.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1.Otvoriše se kapije / zbirka poezije (2019.)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Mili Dueli , mislim da je najbolji projekat ikada urađen na drušvenim mrežama.Projekat koji okuplja sve ljubitelje poezije iz cijelog svijeta, gdje nema prepreke, granice, barijere za bilo kakve podjele.
Sve se ljudima može dati ali lijepa riječ je uvijek ona koja se pamti a to su zasigurno Mili Dueli sa organizatorom Nerminom Delićem.Takođe tu je i plejada književnika, ćlanovi žirija koji izuzetno i sa posebnom ljubavi rade to što rade.
Cijeli svijet je po meni poezija od mistika Rumija pa evo do današnjih dana i Milih Duela.
Hvala vam što ste tu i što nesebično pružate podršku afirmisanim i ne afirmisanim pjesnicima.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

SLAVEN TREBOVAC 1977 BIH (RS) Prijedor ENEA
KRALJEVSKA GOLUBICA

Budi Ti svoja u beskonačnim putanjama!

Neka!

Izokrenut svijet vrvi licima nasmijanih laži.
I znam, anđele,
da nad nama svakojake ptice lete.
Samo bijela golubica nebo zamahom zagrljaja osvaja.

Neka!

Budi Ti pjena Afroditna u moru prašine!
Al’ nema te tuđine koja ti bistrinu može zamutiti, lik otkupiti.

Neka, rasplamsaj čarobnim iskrama!
Ko nije upoznao vatre Tvojih zjenica,
ne zna da će na šahovskoj tabli života ostati bez kraljevstva.

Jer, ko može da ubije čudo sna,
prohodalog trijumfalnim koracima?

Nekad su Ti lomili krila u porodičnom gnijezdu.
Besramnih skotova modrice skupljala si na krhkom tijelu.
I niko, niko osim ove lude glave nije vjerovao u Tvoj let.
Iz podzemne špilje. Iz muških kazamata.

Zato, vjeruj!

Bar jedan bijeli golub pogledom čuva besmrtnost leta:
Od kandže stranca i metka lovca.
Od šiljaka riječi prodane svjetine.
Od Tebe kad zaboraviš prostranstva sopstvenih visina.

Neka!

Neću se odreći sebe u ogledalu Tebe.
Ni kad nas ranjene sumnjama napiju daljine.
Poznajem Ti perje. U njemu sam zaspao.

_______________________
Profesor filozofije, Master drame i medija.
Išao sam u škole glume, povremeno igram u predstavama, serijama i filmovima, snimio 5 filmova, objavio nekoliko radova iz oblasti drame, filma, književnosti i filozofije.
Volim da pjevam, volim rekreativno bavljenje sportom-plivanje i trčanje.
Završavam studije fizioterapije.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1.Pokajnicima pred buđenje, zbirka poezije (2020.)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Visok nivo kvaliteta ovog takmičenja, u svjetskim okvirima.
Organizacija je odlična.
Ima mnogo kvalitetne poezije.
Značajan momenat je uvođenje novih pravila koji cijelom kontestu daju čar novine i poželjne neizvjesnosti.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

AZRA SOKOLOVIĆ 1986 BIH (FBIH) Zenica ENEA
ALČAK PJESMA

Ako ti još jednom šapne:“Trebaš mi…”
Doći ćeš.
U skrivenoj uličici ili na centralnom trgu
čekat ćeš.

Prići će u čizmama od sedam milja
do grla zakopčana, tačno u podne.
Mirisat će i svezana njena kosa boje dima
u kojem se gušiš skupljajući rasute godine.

Cigareta kad dogori, ispred tebe stat će
osmijehom naoružana tvoja Zabranjena.

Ogolit ćeš joj dušu pogledom iz starih filmova
i prosut će se po pločniku odgovori
na neizgovorena pitanja.

Poželjet ćete da stane Svijet,
al’ Svijet po starom – zbog vas nikad nije stao!
Kao da ne zna i nikad nije znao
da ste jedno drugom ispisali sudbinu,
propisali tminu.

Žila si kucavica u njenom sjećanju,
a ona savjest tvoja ušuškana u umilne tuđe ruke.
Prokleto ste iskušenje koje tjerate dovama!

Mirnim morem plovite lagano.
A koliko li se samo divljih planinskih brzaka
i modrih rijeka suza u to mirno more slilo?

Pitat će se vapaj Sna:“Šta je s vama bilo?
Srеtni li ste? Živi li ste? Imate li šta ste htjeli?!“

A vi ste se samo sreli
da s obrazom ugušite alčak-pjesmu što talasa
mirno more vašeg spasa.

Pokopat ćete prazni tu žrtvu starog rata
i smireno odšetati u život
rođen iz inata.
__________________________
Ja sam Azra (rodj,Isaković) Sokolović. Rodila sam se u Zenici, jednog divnog božićnog jutra, u godini kada je zima još uvijek bila prava zima – 1986. Po zanimanju sam profesorica engleskog jezika i književnosti, i donedavno sam radila taj posao. Trenutno radim kao administrativni asistent i prevodioc u jednoj privatnoj firmi. Nemam slobodnog vremena, i skoro uvijek sam nečim zauzeta. Ono što me uistinu drži na nogama jeste moje dijete i želja da mu nikada ništa ne nedostaje, te da njegovo djetinjstvo bude protkano samo lijepim. Ne znam kako je s drugima, ali za mene pisati znači postojati, ne izgubiti se u gomili, na ovom svijetu ostaviti trag ili barem sanjati o tome. U sebi prepoznajem osobine nekih heroina iz minulih vremena koja se vratiti neće i mnogo mi je teško prilagoditi se vremenu u kojem živim, prvenstveno zbog toga što u dubini duše to i ne želim.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Slučajno sam vidjela konkurs za Mili Duele i prijavila se. Nikada prije nisam na ovaj način prezentirala moja šaranja (kako inače zovem svoje pjesme:). Samo uži krug prijatelja znao je da pomalo pišem. Ovo takmičenje je divan način da se otkloni strah i nesigurnost koje neki od nas imaju pri prezentiranju vlastitih stihova, a najviše zato što smo u njih utkali veliki dio sebe.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

UMIHANA KRLIČEVIĆ – OMEROVIĆ 1987 BIH (FBIH) Tešanj (Jelah) ENEA
PTICA

skini prašinu sa trepavica
vidiš dublje

za tebe nisu uske ulice
popločane strahom i sumnjom

vini se iznad grada
poleti visoko

ti si ptica

ne inati se neukima
i ne povinuj učmalima
takvima niko nikada nije dobar

uvuci prste u rukave
promrznut ćeš od tuđih hladnoća

oduvaj ih sve jednim uzdahom

preskoči granice minimalizma
jednim stihom ih porazi

za velike pjesme si rođena
________________
Umihana Krličević Omerović je rođena 1987. godine u Doboju. Po zanimanju je magistar Komunikologije. Zaposlena je u Općini Doboj Jug na mjestu Savjetnice za upravljanje lokalnim razvojem. Suosnivačica je Udruženja za kulturu „Kontrast“.
2020. godina izdala je prvu zbirku Poezije Ozbiljni razgovori koja je podržana od strane Federalne fondacije za izdavaštvo.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1. Ozbiljni razgovori, zbirka poezije (2020.)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Mili dueli su “ničija zemlja” na kojoj se okupljaju ljubitelji pisane riječi, mjesto koje nas umrežava na jedinstven, poetski način.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

ELDIN HAJDAREVIĆ 1994 BIH (FBIH) Bugojno ENEA
NAŠE POSTOJANJE

Ti možda ne znaš

Svijet ne mari za naše postojanje,

tu smo samo brojevi,

imena,

samo smo prolazni.

Na grobovima nam neće pisati da li smo voljeli,

da li smo mrzili,

jesmo li imali kućnog ljubimca,

kuda smo putovali,

kome smo pisali,

koje smo voljeli cvijeće.

Ti možda ne znaš,

ali kad nas ovdje jednom više ne bude

svi će nas zaboraviti

i niko se više neće sjetiti da nas je poznavao

jer oni koji su tu sad

i oni će nestati sa nama

ista zemlja će nas pokriti.

Svi ćemo iznad svojih glava

nositi tu tešku kamenu ploču

koja će nositi naše ime

i tih nekoliko brojeva sa crticom.

Tu neće pisati da li smo voljeli Neretvu,

da li smo je ikada gledali kako

mirno i spokojno teče ka moru,

neće pitati koliko puta smo prešli preko Starog,

koliko smo koraka napravili,

koliko puta smo tu udahnuli zrak,

čije smo usne u ponoć ljubili na Španskom trgu

i koga smo to vodili na Staklenu banku.

Neće pisati da li smo ikada upoznali Aleksu i

Eminu.

Znaš,

neće pisati ni to

da sam ti u Stocu dok smo šetali zagrljeni

tom ulicom pored Bregave recitovao pjesmu o majci

i da si poslije plakala u mom naručju.

Znaš,

neće pisati ni da si otišla

da te nema više,

zbog toga bar ne treba da brinem

jer ostat ćeš vječno moja.

Iako se nas više niko neće sjećati,

hoću ja dok budem ležao

u zemlji ispod zemlje.

Znaćemo oboje:

da si jednom, dok si spavala na mom kauču dnevne studentske sobe,

u snu rekla da me voliš!

To ti nikada nisam rekao

jer ljubav se ne govori,

ljubav vidiš u očima(zelenim).

Znamo to sad!
_____________________________________
Eldin Hajdarević, rođen 02.01.1994.godine u selu Rovna kod Bugojna.
Pjesme počeo pisati 2010.godine kao gimnazijalac.
Završio nastavnički fakultet u Mostaru, ali trenutno radim kao konobar.
Do ove godine sam često putovao i iz tih putovanja sam crpio inspiraciju za pjesme.
Popis objavljenih samostalnih knjiga: –
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Najbolja stvar koja postoji na našim prostorima sto se tiče poezije, okuplja sve ljubitelje knjige i poezije na jednom mjestu što je predivno. Svaka čast Nerminu, da nam ga Bog čuva.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

VLADANA PERLIĆ 1995 BIH (RS) Banja Luka ENEA
TUKLA ME JE, OMALOVAŽAVALA ME JE I VOLJELA ME JE

drukčija su to bila vremena

djetinjstvo je provela čuvajući koze
i kopajući na njivi
jednom je sunce bilo toliko jako
da je pala u nesvijest

jedini put kad su otišli na more
roditelji su je ostavili kod babe
a poveli brata
majka joj nikad nije krila
da ima miljenika

u njeno doba
pubertet još nije bio izmišljen
trebalo je namiriti stoku
spremiti zimnicu
nije bilo vremena za
osjećanja ženske djece

upisali je na zanat protiv njene volje
bunila se, plakala
htjela je biti doktorica
nije vrijedilo
rekli su joj da nije dovoljno pametna

onda je došao i taj prokleti rat
ona je glasala
protiv nacionalista, protiv rata
tog dana u kući izbila je svađa
kako je mogla za Hrvata?
majka je htjela krv
i krv i bi
cijeli život neko drugi je
odlučivao za nju

otac joj je bio strog i brkat
jedino strašnije od njegove pojave
bio je njegov nestanak
nisu se stigli ni pozdraviti
samo su jednog dana
pokucali na vrata i odveli ga
imala je svega dvadeset šest
i stomak do zuba
još uvijek joj s vremena
na vrijeme svrati u san
da se pozdrave

uslijedilo je neko postratno doba
postporođajne depresije
teško se živjelo, muž je stalno radio
brinula se o dvoje male djece
i duševno bolesnom djeveru

nije znala šta joj je
nije imala internet
ići psihologu je bilo sramota
a trebalo je nahraniti djecu
pomusti kravu, posaditi paprike
pripaziti na djevera da opet ne ode
u šetnju go kô od majke rođen
nikad nije bilo vremena
da nju nešto boli

uprkos nebeskom svodu
koji joj se mrvio na leđima
u svojoj kućnoj biblioteci
našla je mjesta za
„Zdravo i bolesno dijete“ D. Černelč

tragovi habanja na toj knjizi
poput onih na manastirskim Biblijama
meni su dovoljni
da oprostim sve

__________________________________
Vladana Perlić (Banja Luka, 1995) diplomirana je profesorica francuskog jezika i književnosti, pjesnikinja i spisateljica. Dobitnica je brojnih nagrada, od kojih su najznačajnije „Novica Tadić“ (2020), „Ratkovićeve večeri poezije“ (2020) i „Mak Dizdar“ (2018. i 2020). Poezija joj je prevođena na francuski, njemački, engleski, mađarski, poljski i hindi. U slobodno vrijeme programira u JavaScriptu.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1. „Kucanje na vrata kule“ (Zaprokul, 2020)
2. „Isus među dojkama“ (LOM, 2020)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Odlična organizacija, zanimljivo smišljen sistem takmičenja i uopšte dobra prilika da se skrene pažnja na savremenu poeziju.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

HARIS JUSUFOVIĆ 1996 BIH (FBIH) Žepče (Begov Han) ENEA
GROB SAM IL’ TIŠINA

Kada se tama spusti
na pleća moje ranjene mašte,
pretvaram se u iščeznut stih
ili opojnu nagotu Muze.
Damskom kožom brišem
morsku krv sa usana.
Ljubavnik sam il’ pjesnik.
Ništavilom sjeciram vene.
Niko ne vidi gnoj mojih rana.
Bodljikav cvijet skrivam
ispod zakržljalog jezika.
Ja pjevam iznutra –
– u čast vlastitoj jetri!
Izbjegavam tvoje bezdanske
oči, jer umiju da me pogube,
i tada ne čujem grohot
pjesme koja me izjeda.
Zemljom se pokrivam noću.
Spavam oslobođen od kože.
Nevidljive nakaze čuvam
pod oglođenim rebrima.
A rebra ne pretvaram u žene,
nego u Vrisak koji šapatom
okrvavi uši i nariče:
Grob si il’ tišina.

____________________________
Haris Jusufović je rođen 1996. godine u Zenici, Bosna i Hercegovina. Osnovnu školu pohađa u Begov Hanu. Vođen zainteresovanošću za geologiju završava srednju geološko – tehničku u Zenici. U svrhu istančanijeg ”brušenja” stihova upisuje se na Odsjek za b/h/s jezik i književnost Filozofskog fakulteta Univerziteta u Zenici i trenutno je apsolvent. Prvi put je njegova pjesma objavljena u zajedničkoj zbirci mladih pjesnika Bosne i Hercegovine koju je priredilo udruženje Metamorfoza 2018. godine. Također je nekoliko njegovih pjesama objavljeno na web platformi Udruženja pisaca BiH (penbih.ba). U časopisu Poezija, Hrvatskog društva pisaca, objavljene su četiri Harisove pjesme, a zatim u zajedničkoj zbirci studenata Univerziteta u Zenici, koju je priredio filozofski časopis Eidos, pet pjesama (2019. godine). Iste godine prvi put se prijavio na internacionalno poetsko takmičenje Mili Dueli i kao jedan od najmlađih učesnika osvojio 5. mjesto među 545 autora. Objavljene su, 2020. godine, još neke njegove pjesme u tri zbornika u Srbiji (Rukopisi 43, ZBORNIK ČUVARA PRIRODE i Sinđelićeve čegarske vatre), jednom zborniku u Makedoniji (Literaturni Iskri – sa prijevodom na makedonski) i jednom zborniku u Bosni i Hercegovini (Carpe Diem 2). Početkom 2021. godine iz štampe izlazi njegov prvijenac, zbirka pjesama pod nazivom Katren za Azraila.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1. Katren za Azraila, zbirka poezije (2021.)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Manifestacija koja poetikom ruši imaginarne granice i budi iskonskog čovjeka u svakoj individui.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

MILKICA MARJANOVIĆ 1999 BIH (RS) Banja Luka ENEA
STVORENA

Otvaram srž u noći
Kao konzervu
Razbijam prozore
Da ode
Skačem
Jer me ne zanima
Što ozon je izdran
Od propadanja
I kivan na moje slobode
Jer iskopaću druge oči
Samo da me vode
I hladni Ural biću
I blato
I pero
I krv
I zemlja
Nebu sklona
Jer ja grlim nepostojanja
Nosim plašt
Što kožu mi bode
I otvaram rudnik
Najvećeg zakona
Jer ne
Ne stvaram ja nju
Ja sam od nje
A od čega je ona
Stvorena?

____________________________
Rođena sam 01.09.1999. g. u Derventi gdje sam završila osnovno i osnovno muzičko obrazovanje poslije čega nastavljam da se školujem u Srednjoj muzičkoj školi „Vlado Milošević“ u Banjoj Luci. Trenutno sam student treće godine Muzičke akademije u Banjoj Luci. Pisanjem se bavim od svoje osme godine i ono je neizostavan dio moje svakodnevnice. Često kombinujem svoja muzička i poetska stremljenja pa se bavim i komponovanjem muzike. Od značajnijih nagrada u tom polju izdvojila bih dvije nagrade za tekstove (prva i druga) na muzičkom festivalu „Mali kompozitor“ 2011. i 2012. godine.Takođe, istakla bih i specijalnu nagradu opštine Derventa za poeziju o svom gradu 2010. godine. Najskorija nagrada stigla je iz Zrenjanina gdje sam osvojila prvo mjesto na književnom konkursu “Slobodna tema 2020.” . Do sada nisam ništa objavljivala. Aktivan sam učesnik muzičkih kulturnih manifestacija u Banjoj Luci.
Popis objavljenih samostalnih knjiga: –
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Mili Dueli su sjajno osmišljen kontest i predivna prilika za čitanje nove poezije. Ono što je posebno značajno je to što pjesnici imaju priliku da mnogo ljudi čuje za njih, te da dođu do ljudi sličnih sebi i po karakteru i po načinu pisanja pa na taj način se jedno takmičenje zapravo pretvori u sklapanje prijateljstava. Odlično su iskustvo, pogotovo ako se ljudi takmiče više godina za redom, jer donekle pokazuju ko gdje stoji sa poezijom: ko je na višem nivou od prošlog puta, ko stagnira i sl. Takođe, žiri ukazuje na skoro sve moguće greške (to varira od člana do člana), premda smatram da nekim članovima žirija treba ponekad više razumijevanja za inovativniju i misteriozniju poeziju, jer se dešava da je zbog ličnog nerazumijevanja ne ocjene adekvatnom ocjenom. No, sve u svemu, tu smo da se stavimo možda i u njihov ugao i pogledamo stvari iz njihove perspektive pa možda nešto i promijenimo.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

ADVIJA HERENDA 1952 BIH (FBIH) Goražde LELA
TEŠKO BREME

Ja nisam rođena za ovo vrijeme

u kojem ne mogu normalno da dišem,

htjela bih neke vedrije teme

ali ih nema, pa o tužnim pišem.

Gledam ljude zamišljene,

svima su nekako smrknuta čela,

nikome nije do razgovora,

svakog je briga obuzela.

Odsutan pogled nekud im luta,

prolaze k’o nijemi pored mene

ali ja ih potpuno shvaćam,

svima je teško života breme.

A, mene moja duša boli

što nemam prava, a ni moći,

ma kako željela i htjela,

da mogu nekako svima pomoći.

Svi smo mi u istom lavirintu

iz kojeg izlaza lako nema,

zbog toga kraj mene prolaze šutke

jer me i ne vide od svojih problema.

Mnogo žalim i duša me boli

što sam rođena u najgore vrijeme,

kad umjesto radosti i veselja

ljude pritišće života breme.

Nadam se, ipak, da sve će proći,

da opet će svitati srećne zore

koje će radosti donijeti svima

jer nije baš sve palo u ponore!
_________________________
Advija Herenda
1952
penzioner
Goražde
Bosna i Hercegovina
Živim u gradu gdje sam i rođena
Pišem od školskih dana, jer moja ljubav
prema poeziji i počinje u školskim klupama.
Davno sam prestala brojati koliko sam napisala
pjesama, priča, i aforizama.
Izdala sam oko 30 zajedničkih zbirki kako sa drugim pjesnicima iz okruzenja i sirom svijeta.
U pripremi su mi 3 vlastite zbirke.
Popis objavljenih samostalnih knjiga: –
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Veliki respekt Mili Duelima
I glavnom pokretači ovog prestižnog
takmičenja na ovim prostorima a i šire.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

SVETLANA PEJIĆ 1995 BIH (RS) Doboj (Kotorsko) LELA
KAD ME SRUŠE TI ME GRADI ISPOČETKA

Ne budi mi na dnu
duše
kad me otmu od života,
u tvom svemu ja sam
bio
tek onako da me
tražiš.

Ne budi mi sva od
tuge
kada krenu da me
ruše,
iznova me opet stvaraj
ne budi mi na dnu duše.

U spokoju što se
nudi
ko od šale ti se drzni,
na nepravdu
ovu
što me živog drži.

Mog se lika ne
uplaši
kad otkriju mi Džennet
laki,
svakako sam ostario
nisam bio nikad svaki.

Ne budi mi sva od
magle
kad ti dođem zazvan,
sa dna duše da te skidam molitvom
ezan po ezan.

U tvom svemu ja sam
snio
život jedan između dva
metka.
Da ne budeš mi sva od tuge
kad me sruše –
ti me gradi ispočetka.
_________________
Zovem se Svetlana Pejić, rođena sam 08.08.1995 godine u Doboju. Po zanimanju sam ekonomski tehničar. Vedrog sam duha mada u pjesmama pretežno ispoljavam teže emocije koje je lakše iznijeti pisanjem.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
Doprinos poeziji i uopšte pisanju bi bio mnogo veći kada bi postojalo više ovakvih takmičenja koji bi svojim sadržajem obogatile čitalačku publiku a među pjesnicima probudili uspavanu motivaciju. Posebno bih pohvalila što su uključeni komentari žirija koji usmjeravaju takmičare i samim tim im sugerišu na kvalitet napisanog itd… Pohvale i za ideju da se takmičarima dodijele mentori, samim tim doživljaj MD je mnogo suptilniji i probudi duh takmičenja i čar igre a sve je zapravo pjesma i pjesmom se završava.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
DA

TANJA PLJEVALJČIĆ 1996 BIH (RS) Foča (Prevrać) LELA
KAKO ĆU KROZ ŽIVOT

Drhtava mi ruka noćas pjesmu
piše
dok niz lice teku
ove suze moje,
ne znam gdje si sada,
ne viđam te više,
kako ću kroz život bez ljubavi tvoje?

U mislima ime
još ti zovem kradom,
o, da li me tvoje srce sada pamti,
da ćeš da se vratiš
ja živim sa nadom,
hoću li te ikad
zaboravu dati?

Ko će da me grli kada
zima dođe,
da mi dušu grije i te
noći hladne,
ko će da me tješi
da me zebnja prođe,
da mi kaže volim te
kada tama padne?

Ostala sam željna
zagrljaja tvojih,
poljubaca vrelih,
nježnih milovanja
i dokle god živim,
volim i postojim,
o ljubavi s tobom
moja duša sanja.
______________
Rođena 20. 04. 1996. godine. Textopisac i pjevačica.
Popis objavljenih samostalnih knjiga:
1. Druga strana srca moga, zbirka pjesama (2013.)
2. Limske uspomene, zbirka pjesama (2015.)
Vaše mišljenje o Milim Duelima?
O Mili Duelima iskreno imam veoma lijepo mišljenje . Smatram da je ovo takmičenje zaista i potrebno prvenstveno zbog međusobnog upoznavanja nas pjesnika , a i zbog toga da ova lijepa poezija dostigne do mnogobrojnih čitalaca. Takođe, svaka čast i hvala organizatoru Nerminu Deliću koji je osnovao Mili Duele i koji nam je pružio priliku da predstavimo svoju poeziju.
Da li očekujete pobjedu na kontestu?
NE

O organizaciji polufinala više možete pročitati ovdje:

Mili Dueli 2020: Organizacija Četvrtog kruga

Objava Mili Dueli 2020/21: Poezija bosanskohercegovačkih autora (Polufinale) pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

U prva 24 sata, Mili Dueli 2020 – Polufinale – Duel 1 (autori iz Bosne i Hercegovine) zabilježili su 42 938 pregleda svojih pjesama na društvenoj mreži Facebook! 19 pjesama je lajkovano 1 278 puta, a na Instagramu 374.

Glasanje je u toku!

https://www.facebook.com/miliduelipoetrycontest

https://www.instagram.com/milidueli

(Mili Dueli)

Objava Mili Dueli 2020: U prvih 24 sata pjesme bh autora imaju gotovo 43 000 pregleda na Facebooku! pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

U nedjelju, 25. aprila, na društveni mrežama Facebook i Instagram otpočelo je Polufinale Mili Dueli 2020. Polufinale je sastavljeno iz 16 duela, a prezentovan je prvi duel u kojem se nalazi najboljih 19 autora iz Bosne i Hercegovine. Oni će se svojim pjesmama koje su poslali nadmiljavati u ovoj sedmici, a u subotu, 1. maja će biti označen kraj prvog duela. U međuvremenu, žiri (7 članova: organizator, tri mentora i tri dodatna člana žirija) će također glasati za najbolje pjesme. 

Rezultati se očekuju u ponedjeljak, 3. maja. 

Glasati možete putem Facebook-a i Instagrama:

https://www.facebook.com/miliduelipoetrycontest

http://instagram.com/milidueli

(Mili Dueli)

Više o organizaciji Polufinala: 

Mili Dueli 2020: Organizacija Četvrtog kruga

Objava Mili Dueli 2020: Počeo Četvrti krug! (Polufinale) pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

Application flow. The authors had 100 days to apply. Within 24 hours from the announcement of the competition, 103 applications arrived. On the fifth day of the competition, the 200th application arrived. The number of applications has been increasing day by day, and in the last two days of the competition, it has increased significantly. In the last 24 hours of the competition alone, an incredible 139 applications were received.

Ultimately, a total of 739 entries from 52 countries arrived at Mili Dueli 2020. This is also the largest number of applications for one season so far, since Mili Dueli have existed.

Promotion. The promotional campaign for applying for the contest is marketed exclusively on the social networks of the organizers and the contest, without any financial investment. News about the competition was spread through social networks, domestic and international portals that supported the project.

Application analysis. This year, the largest number of applications came from Serbia (197), and compared to the previous year, the number of applications increased by 54, which is an increase of over 20%, which we are especially proud of, since Mili Dueli have the most followers in Serbia. Almost a third (26.7%) of all entries this season come from this country, which justifies the fact that Serbia is the only country that has more than one winner in the history of Mili Dueli.
It is interesting to note that in the most controversial area in the Balkans, Kosovo, the number of applications increased from 6 to 14 compared to the previous season, which is an increase of more than 100% and a good indicator that even despite regional instability, authors with Kosovo passports respond on the competition. Therefore, the goal of the project is communication between artists, in order to tolerate the existing situation, until the best solutions are found for both parties.

As every year before, the second largest number of applications is Bosnia and Herzegovina (BiH), the headquarters of Mili Dueli. This year, 121 applications were received from BiH, and since this is a population that has twice as small the population of Serbia, the popularity of the project is still the most intense in BiH. The number of applications in BiH is 4 per 100,000 inhabitants. In Serbia, the registration rate is 2.8 per 100,000 inhabitants. BiH had 112 applications last year.

The biggest surprise this year, in terms of the number of applications, is certainly Montenegro. Unlike last year when it had a share of 8.1% with 44 applications, now the number of applications has increased by about 80%, and the country has 76 representatives. We are also very grateful to prof. Senada Jeshevich, who invited her students to apply. In Montenegro, the registration rate is as high as 13 per 100,000 inhabitants.

This year, Croatia had 4 more applications than last year, and the application rate is 1.8 per 100,000 inhabitants.

This year, Bulgaria, with 63 applications, accounted for 8.5% of all applications. Unlike last year, the number of applications increased by about 10%. This year, as last year, it had its own unique application system exclusively in the Bulgarian language, since the interest in applications was great.

North Macedonia has 41 applications this year, two less than last year, which is within our standard deviations. The registration rate is 2 per 100,000 inhabitants.

This year, Mili Dueli have the largest increase in popularity in Albania, by almost 300%, where from last year’s 9 applications, the number of applications this year is 26. This is extremely important to us, since the Albanian language is different from the surrounding languages. communication is therefore difficult. Nevertheless, we believe that this year the English language and translations of poetry into local languages and the Albanian language will greatly improve the relationship between the artists of Albania and the region.

Slovenia has as many as 8 applications this year, which is an increase of 125% compared to last year. By the way, the popularity of Mili Duel in Slovenia is spreading more slowly compared to other countries of the former Yugoslavia.

Nigeria, as the most advanced African country, submitted a total of 16 entries to the contest. It is also a record number of applications from one African country ever, as well as a great opportunity to expand Mili Dueli to the African continent, especially in Nigeria, where English is the official language. In addition to Nigeria, for the first time from the African continent, poets from Angola, Uganda, Zambia, Morocco, Mozambique, Togo, Ghana, Kenya, and there is and last year’s finalist from Swaziland, today’s renamed state called Eswatini.

The country with the largest number of applications from the diaspora is Denmark, and it is worth mentioning Germany and Italy, where the number of applications is also noticeable.

An increase in the number of applications was also recorded in Greece and Romania, where the expansion of the Mili Dueli network is still expected. Also, applications came to us from Russia and Turkey. This year, the whole of Central Europe (except Hungary) will have its representatives in the Mili Dueli.

In Asia, the first applications were recorded from Saudi Arabia, Pakistan, Azerbaijan, Malaysia and China.

In South America, applications arrived for the first time from Brazil and Argentina.

WHAT’S NEXT?
* How will the contest run in the next period?

RECOGNITIONS AND AWARDS. All authors who are on the list for the Second Round will receive recognition for poetry, cooperation and promotion of culture through digital technologies, of course, if we manage to establish cooperation with the author, which means quality relationship and communication. Other prizes are awarded according to the development of the competition.

WORD OF THE ORGANIZER

Dear authors,

First of all, I would like to congratulate all the authors who applied for the Mili Dueli 2020. 739 applications! Big 739 applications, without a single stamp spent on contest promotion. And you applied from 52 countries around the world. And you speak at least as many languages together. And here we are. Poetry united us to believe. Look at these colors that act like colorful rectangles, and in fact, we’re all just looking to find our flag, because there’s something magical about these countries of ours. There is something, and it is greater than intellect and humanity. Origin. And it does not make the writer “national”, but unique and anthological. Just like flags, we are all similar, and we all have something that sets us apart from others. Instead of rejoicing in differences, rejoice in similarities; because it’s always easier when there’s someone else … someone … and something. And keep the differences in your pockets, so amaze us, when you feel different.

All my work in Mili Dueli is also based on numbers – trust, not money. Because there is something that has no price. The whole organization, from year to year, you know that it was not easy, moreover it was too demanding and can not be paid, especially if you are 20, 21, 22, … years old, when the world is so colorful and friendly to you. Yet all these years, from the 16th to the 24th, I have been with you and for you. And I’m not sorry for the time I spent on you. Who knows what a doctor of medicine I would be like if I hadn’t met all of you and if I hadn’t fallen in love with the people and the Balkans – because of you! Mili Dueli really offered something new in the Balkan culture, in the literary approach of our writers, in general … For the first time, the authors were able to apply and get the most constructive reviews I could give them for free, thanks to those who decided to help me in this mission TO GO BETTER, without leaving ourselves. And we succeeded! It’s not a shame not to know, to have a mistake, two, five, … It’s a shame to suffer for what you haven’t tried enough to edit to be tailored.

Write and read, because only a book is heavier than the mind!. And only the writer creates worlds in it, worlds that do not die and do not pass away, as we will all go through here.

In Mili Dueli, we are looking for a poet who is ready to amaze the world, not only with his/her poems, but also with his/her appearance, peculiarities and attitudes. We are looking for brave people whose goals and achievements are motivating for all of us who deal with poetry out of love and unconditionally. We enter the whole project without burden, happy and aware of our roles, so we are looking for authors who will be like that, aware not only of their achievements but also of their possibilities. We will try to get the best out of you – we will be honest and vain, so be the same!

An evaluation of your poems awaits me in the coming period. About 1500 poems are waiting for me. You are not even aware of how interesting, gifted and big your thoughts are! Therefore, stretch your wings out of your nests as well, for our sky which needs such birds!

Nermin Delić (Sarajevo, Bosnia and Herzegovina)

Objava MILI DUELI 2020: 739 poets from 52 countries of the world applied for the contest! pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

Tok prijavljivanja. Autori su imali 100 dana za prijavu. Već unutar 24 sata od objave konkursa su stigle 103. prijave.  Peti dan od konkursa je stigla i 200. prijava. Broj prijava se iz dana u dan sve više povećavao, da bi se u zadnja dva dana konkursa, izrazito povećao. Samo u posljednja 24 sata od konkursa, stiglo je nevjerovatnih 139 prijava.

U konačnici, na Mili Dueli 2020 je stiglo ukupno 739 prijava iz 52 zemlje svijeta. To je ujedno i najveći broj prijava za jednu sezonu do sada, otkako Mili Dueli postoje.

Promocija. Promotivna kampanja za prijavu na kontest je marketinški organizovana isključivo na društvenenim mrežama organizatora i kontesta, bez novčanih ulaganja. Vijesti o konkursu su se širile putem društvenim mreža, domaćih i internacionalnih portala koji su podržali projekt.

Analiza prijava. I ove godine najveći broj prijava je stigao iz Srbije (197), a u odnosu na prethodnu godinu broj prijava se povećao za 54, što je povećanje preko 20%, na šta smo posebno ponosni, budući da Mili Dueli imaju najviše pratilaca upravo u Srbiji. Gotovo trećina (26,7%) svih prijava ove sezone dolazi upravo iz ove zemlje, što opravdava i činjenicu da je Srbija jedina zemlja koja ima više od jednog pobjednika u historiji Milih Duela.
Zanimljiv je podatak da i u najspornijem području na Balkanu, Kosovu, broj prijava se u odnosu na prethodnu sezonu povećao sa 6 na 14, što je povećanje veće od 100% i dobar pokazatelj da uprkos regionalnoj nestabilnosti, autori koji imaju kosovske putovnice se odazivaju na konkurs. Stoga, cilj projekta i jeste komunikacija između umjetnika, u cilju tolerancije postojećeg stanja, dok se ne iznađu najbolja rješenja za obje strane.

Kao i svake godine ranije, druga po broju prijava je Bosna i Hercegovina, sjedište Milih Duela. Ove godine je stigla 121 prijava iz BiH, a budući da se radi o populaciji koja ima dvostruko manje stanovnika od Srbije, popularnost projekta je ipak najintenzivnija u BiH. Broj prijava u BiH je 4 na 100 000 stanovnika. U Srbiji je stopa prijava 2,8 na 100 000 stanovnika. BiH je prošle godine imala 112 prijava.

Najveće iznenađenje ove godine, po broju prijava, svakako je Crna Gora. Za razliku od prošle godine kada je sa 44 prijave imala udio od 8,1%, sada se broj prijava uvećao za oko 80 %, i zemlja ima 76 svojih predstavnika. U velikoj mjeri se zahvaljujemo i prof. Senadi Đešević koja je svoje učenike pozvala da se prijave.  U Crnoj Gori je stopa prijava čak 13 na 100 000 stanovnika.

 Hrvatska je ove godine imala 4 prijave više nego prošle, a stopa prijava je 1,8 na 100 000 stanovnika.

 Bugarska je ove godine sa 63 prijave, zauzela udio od 8,5% svih prijava. Za razliku od prošle godine, broj prijava je povećan za oko 10%. Ona je ove godine, kao i prošle, imala svoj jedinstven sistem prijava isključivo na bugarskom jeziku, budući da je interesovanje za prijave bilo veliko.

Sjeverna Makedonija je ove godine sa 41 prijavom, dvije manje nego prošle godine, što je u okviru naših standardnih devijacija. Stopa prijava je 2 na 100 000 stanovnika.

Ove godine, Mili Dueli bilježe najveći porast popularnosti u Albaniji, za skoro 300%, gdje je sa prošlogodišnjih 9 prijava, broj prijava ove godine 26. To nam je izuzetno važno, budući da je albanski jezik uvelio drugačiji od okolnih jezika i da je komunikacija samim tim otežana. Ipak, vjerujemo da će ove godine engleski jezik i prijevodi poezije na domaće jezike i albanski jezik, uveliko unaprijediti odnos umjetnika Albanije i regiona.

 Slovenija ove godine ima čak 8 prijava, što je porast za 125 % u odnosu na prošlu godinu. Inače, popularnost Milih Duela u Sloveniji se sporije širi u odnosu na ostale zemlje bivše Jugoslavije.

 Nigerija, kao najnaprednija afrička zemlja, poslala je ukupno 16 prijava na kontest. To je ujedno i rekordan broj prijava iz jedne afričke zemlje ikada, kao i velika prilika za proširivanje Mili Dueli na afrički kontinent, posebno Nigeriju, gdje engleski jezik oficijalni jezik. Pored Nigerije, po prvi put sa afričkog kontinenta, javljaju nam se pjesnici iz Angole, Ugande, Zambije, Maroka, Mozambika, Toga, Gane, Kenije, a tu je i prošlogodišnji finalista iz Svazilenda, današnje preimenovane države pod nazivom Eswatini.

Zemlja sa najvećim brojem prijava iz dijaspore je  Danska, a vrijedi izdvojiti i  Njemačku i   Italiju, gdje broj prijava također zapažen.

Porast broja prijava je zabilježen i u Grčkoj i Rumuniji, gdje se tek očekuje širenje mreže Milih Duela. Također, prijave prijave su nam stigle i iz Rusije i Turske. Ove godine će čitava srednja Evropa (izuzev Mađarske) imati svoje predstavnike u Milim Duelima.

U Aziji, zabilježene su prve prijave iz  Saudijske Arabije, Pakistana, Azerbejdžana,  Malezije i Kine.

U Južnoj Americi, prijave su po prvi put stigle iz Brazila i Argentine.

ŠTA DALJE?
*Kako će teći kontest u narednom periodu?

PRIZNANJA I NAGRADE. Svi autori koji budu na listi za Drugi krug će dobiti priznanje za poeziju, saradnju i promicanje kulture putem digitalnih tehnologija, naravno, ukoliko uspijemo uspostaviti saradnju sa autorom koja znači kvalitetan odnos i komunikaciju. Ostale nagrade se dodjeljuju shodno razvoju takmičenja.

RIJEČ ORGANIZATORA 

Dragi autori,

Prvenstveno želim da čestitam svim autorima koji su se prijavili na Mili Dueli 2020. 739 prijava! Velikih 739 prijava, bez ijedne potrošene marke na promociju kontesta. I vi ste se javili iz 52 zemlje svijeta. I vi skupa pričate bar toliko jezika. I tu smo. Poezija nas ujedinila da vjerujemo. Pogledajte ove boje koje djeluju kao šareni pravougaonici, a ustvari, svi samo gledamo da nađemo svoj, jer ima nešto magično u tim našim zemljama. Ima nešto, i veće je od razuma i ljudstva. Porijeklo. I ono ne čini pisca „nacionalnim“, već neponovljivim i antologijskim. Baš kao i zastave, svi smo slični, a svi imamo nešto što nas razlikuje od drugih. Umjesto što se radujete razlikama, radujte se sličnostima; jer uvijek je lakše kad ima još negdje… neko… i nešto. A razlike čuvajte u džepovima, pa nas zadivite, kad se osjetitite drugačijima.

Sav moj rad u Milim Duelima je i zasnovan na brojkama, povjerenja, a ne novca. Jer ima nešto što nema cijenu. Čitava organizacija, iz godine u godinu, znate i sami da nije bila laka, štaviše prezahtijevna je bila i ne može se platiti, posebno ako imate 20, 21, 22,… godine, kada je svijet tako šaren i druželjubiv prema vama. Ipak, sve ove godine, od 16. pa do 24. godine, bio sam uz vas i za vas. I nije mi žao vremena. Ko zna kakav bih doktor medicine bio, da nisam upoznao sve vas i da zbog vas nisam zavolio ljude i Balkan!   Mili Dueli su zaista ponudili nešto novo u balkanskoj kulturi, u književnom pristupu naših pisaca, uopće… Po prvi put su se autori mogli prijavljivati i besplatno dobijati najkonstruktivnije kritike koje sam im mogao pružiti, zahvaljujući onima koji su  odlučili da mi pomognu u ovoj misiji DA IDEMO NA BOLJE, a da po mogućnosti ne odemo od sebe. I uspjeli smo! Nije sramota ne znati, imati grešku, dvije, pet,… Sramota je patiti za onim što niste dovoljno puta pokušali urediti da bude po mjeri.  

Pišite i čitajte, jer samo je knjiga teža od uma. I samo pisac stvara svjetove u njoj, svjetove koji ne umiru i ne prolaze, kao što ćemo svi mi ovdje proći.

Mi u Milim Duelima tražimo pjesnika koji je spreman zadiviti svijet, ne samo svojim pjesmama, već i pojavom, osobitošću i stavovima. Traže se hrabri ljudi čiji ciljevi i postignuća djeluju motivirajuće za sve nas koji se bavimo poezijom iz ljubavi i bezuslovno. U cijeli projekt ulazimo bez opterećenja, sretni i svjesni svojih uloga, pa tražimo i autore koji će biti takvi, svjesni ne samo svojih postignuća već i svojih mogućnosti.  Trudit ćemo se da iz vas izvučemo najbolje – bit ćemo iskreni i nesujetni, pa takvi budite i vi.  

U narednom periodu me očekuje evaluacija vaših pjesama. Oko 1500 pjesama me čeka. Niste ni svjesni koliko su vaše misli zanimljive, darovite i velike! Zato, ispružite svoja krila i van svojih gnijezda, jer naše nebo treba takve ptice!

Nermin Delić (Sarajevo, Bosnia and Herzegovina)

Objava MILI DUELI 2020: Na kontest prijavljeno 739 pjesnika iz 52 zemlje svijeta! pojavila se prvi puta na Mili Dueli.

Name: Sarah
Surname: Isufi
Born: 1994 
Country: Albania
Participation:

*This is the best place for Albania in history of our contest.
*Ovo je najbolji plasman za Albaniju u historiji našeg kontesta.

POEMS / PJESME:
1. First round poem:
2. Second round poem:
3. Third round poem:
4. Semi Final poem:
5. Grand Final poem: 

SPAVAJ … SPAVAJ, VITEŽE!

Čudan je vitez
došao večeras u grad;
sa crvenim očima,
umornim ramenima,
zelenim šeširom,
i hiljadu puta – ispušenom cigaretom.
Strah mu nije prijatelj,
ali ni muškost ne služi
na neprijateljskom tanjuru, pretpostavljam.

Čudan vitez došao je večeras,
sa ogromnom, grotesknom vojskom
ostavljenom iza…
Izgleda izgubljeno.
Čak i ukočeno.
Zona uskog razmišljanja bila je teška za kretanje.
Neugodna poput njegovog suhog kašlja.
Oštra sjenka.
Kraj putovanja našao ga je samog:
samo njega i daleki odjek.

Spavaj… spavaj, viteže!
Možda se sutra nećemo boriti…
Gladni kao stari dnevnik
za nove mistične priče, zaista,
da, imat ćemo duše da ih hranimo!
Ali, prvo … spavajmo!

Originalna verzija na engleski jezik:

SLEEP … SLEEP, KNIGHT!

A strange knight
came tonight in town,
with red eyes,
weary shoulders,
a green hat
and a thousand times – smoked cigarette.
Fear is not his friend,
but even manhood is not served
on enemy’s plate, I pretend.

A strange knight came tonight,
with a huge, grotesque army
left behind…
He seems lost.
Even torpid.
Tight – minders zone was hard to straddle.
Grating, like his dry cough.
Harsh shadowed.
End of the journey found him alone,
just him and a distant brattle.

Sleep … sleep, knight!
Maybe, tomorrow we won’t fight…
As hungry as an old diary
for a new mystical tale, indeed,
yes, we will have souls to feed!
But, first … sleep!

Verzija na albanski jezik:

FLI … FLI, KALORËS!

Nji kalorës i çuditshëm
erdhi sot n’qytet,
me sy të kuq,
shpatulla të kërrusuna,
nji kapelë jeshile
e nji llullë të tymosun nji mijë herë…
Frika s’ashtë mike e tij,
po n’pjatë të armikut
nuk i serviret as nj’ajo burrni!

Nji kalorës i çuditshëm erdhi sot,
me nji ushtri të madhe, groteske,
të lanë pas.
Ai duket i humbun.
Edhe i fuqishëm s’ashtë ma dot.
Zona e mendje – ngushtësisë qe vështirë me u pushtue,
e fundi i rrugëtimit e gjeti vetëm,
veç ai e nji fener i tretun.

Fli … fli, kalorës!
Mbase nesër s’do luftojmë…
T’uritun si fletët e boshta
për vargun e rradhës,
po, do kemi shpirtna me ushqye,
e mandej, do ushtojmë…

Objava Mili Dueli – Sarah Isufi pojavila se prvi puta na Mili Dueli.