Mili Dueli – Kipar

KARTA​​ ZEMLJE

KIPAR

Početak​​ saradnje

2019.

Sezone​​ učešća

No.7,​​ No.9

Najbolji​​ plasman

Christos​​ R​​ Tsialis
​​ (57.​​ mjesto)

Historija​​ književnosti

Historija​​ književnosti​​ Kipra​​ obuhvata​​ bogat​​ kulturni​​ razvoj,​​ koji​​ se​​ temelji​​ na​​ različitim​​ uticajima,​​ uključujući​​ grčku,​​ tursku​​ i​​ arapsku​​ tradiciju.​​ Kroz​​ srednji​​ vijek,​​ kiparska​​ književnost​​ bila​​ je​​ pod​​ velikim​​ utjecajem​​ bizantske​​ i​​ latinske​​ kulture,​​ dok​​ su​​ pisci​​ često​​ koristili​​ grčki​​ jezik.​​ Nakon​​ podjele​​ ostrva​​ 1974.​​ godine,​​ književnost​​ Kipra​​ postala​​ je​​ i​​ sredstvo​​ izražavanja​​ političkih,​​ socijalnih​​ i​​ kulturnih​​ podjela,​​ naročito​​ između​​ grčke​​ i​​ turske​​ zajednice.​​ Moderni​​ kiparski​​ pisci​​ nastoje​​ očuvati​​ jezičku​​ i​​ kulturnu​​ baštinu,​​ često​​ spajajući​​ različite​​ tradicije​​ i​​ tražeći​​ puteve​​ za​​ pomirenje.

Geopolitički​​ izazovi

Geopolitički​​ izazovi​​ Kipra​​ su​​ duboko​​ povezani​​ s​​ njegovom​​ podjelom​​ na​​ grčko-kiparsku​​ i​​ tursko-kiparsku​​ zajednicu,​​ koja​​ je​​ nastala​​ nakon​​ turske​​ invazije​​ 1974.​​ godine.​​ Spor​​ između​​ Grčke​​ i​​ Turske​​ oko​​ kontrole​​ nad​​ ostrvom​​ još​​ uvijek​​ traje,​​ a​​ pitanje​​ kiparske​​ podjele​​ je​​ ključni​​ izazov​​ za​​ stabilnost​​ u​​ regionu.​​ Kipar​​ je​​ član​​ Evropske​​ unije,​​ ali​​ Turska,​​ koja​​ kontroliše​​ sjeverni​​ dio​​ ostrva,​​ nije​​ priznata​​ članica​​ EU,​​ što​​ stvara​​ dodatne​​ političke​​ napetosti.​​ Također,​​ Kipar​​ je​​ suočen​​ sa​​ izazovima​​ u​​ vezi​​ sa​​ prirodnim​​ resursima,​​ posebno​​ na​​ moru,​​ gdje​​ se​​ vodi​​ borba​​ za​​ eksploataciju​​ naftnih​​ i​​ plinskih​​ resursa.

Naša​​ misija

Misija​​ Mili​​ Dueli​​ sa​​ književnicima​​ sa​​ Kipra​​ fokusira​​ se​​ na​​ socijalni​​ angažman,​​ posebno​​ u​​ kontekstu​​ postratnih​​ trauma​​ i​​ integracije​​ kroz​​ književnost.​​ Kroz​​ promociju​​ Kipra​​ kao​​ države​​ i​​ njegovih​​ kulturnih​​ specifičnosti,​​ Mili​​ Dueli​​ nastoji​​ povećati​​ razumijevanje​​ i​​ suradnju​​ među​​ narodima.​​ Također,​​ posebnu​​ pažnju​​ posvećuju​​ prijevodu​​ kiparske​​ poezije,​​ omogućujući​​ širenje​​ njezinog​​ bogatstva​​ i​​ ljepote​​ na​​ balkanske​​ čitaoce.​​ Interkulturalni​​ dijalog​​ sa​​ književnicima​​ iz​​ drugih​​ zemalja,​​ naročito​​ onima​​ sa​​ sličnim​​ geopolitičkim​​ izazovima,​​ važan​​ je​​ aspekt​​ ove​​ misije.​​ Mili​​ Dueli​​ stvara​​ mostove​​ među​​ kulturama,​​ uprkos​​ izazovima​​ koje​​ nosi​​ politička​​ situacija​​ i​​ ograničena​​ saradnja.

Name​​ and​​ surname

Born

Country

Place

Season

Achievement

Best​​ place

Branka​​ Bjedov​​ Kovačević​​ 

1985

CYP

Pafos

No.​​ 7​​ (2019)

2ND​​ ROUND​​ 

Ifigenia​​ Metochis

1974

CYP

Limasol

No.​​ 9​​ (2023/24)

3RD​​ ROUND

219TH​​ PLACE

Christos​​ R​​ Tsiailis

1974

CYP

Nicosia

No.​​ 9​​ (2023/24)

FINALIST

57TH​​ PLACE