Mili Dueli – Francuska

KARTA​​ ZEMLJE

FRANCUSKA

Početak​​ saradnje

2015.

Sezone​​ učešća

No.4,​​ No.8,​​ No.9

Najbolji​​ plasman

Mirela​​ Leka​​ Xhava
​​ (60.​​ mjesto)

Historija​​ književnosti

Francuska​​ književnost​​ ima​​ bogatu​​ i​​ dugu​​ tradiciju​​ koja​​ se​​ razvijala​​ kroz​​ različite​​ historijske​​ periode,​​ od​​ srednjeg​​ vijeka​​ do​​ današnjih​​ dana.​​ Tokom​​ srednjeg​​ vijeka,​​ najpoznatiji​​ radovi​​ bili​​ su​​ epovi​​ poput​​ "Rolandove​​ pjesme",​​ koji​​ su​​ oblikovali​​ francusku​​ nacionalnu​​ književnost.​​ U​​ 17.​​ i​​ 18.​​ vijeku,​​ Francuska​​ je​​ bila​​ centar​​ prosvjetiteljstva,​​ s​​ piscima​​ poput​​ Molièra,​​ Voltairea​​ i​​ Rousseaua,​​ koji​​ su​​ svojim​​ djelima​​ uticali​​ na​​ društvene​​ i​​ političke​​ promjene.​​ Francuska​​ književnost​​ doživjela​​ je​​ vrhunac​​ tokom​​ romantizma,​​ s​​ autorima​​ poput​​ Victora​​ Hugo-a​​ i​​ Gustava​​ Flauberta,​​ koji​​ su​​ istraživali​​ ljudsku​​ prirodu​​ i​​ društvene​​ vrijednosti.​​ Danas,​​ francuska​​ književnost​​ nastavlja​​ igrati​​ ključnu​​ ulogu​​ u​​ globalnoj​​ književnoj​​ sceni,​​ s​​ autorima​​ kao​​ što​​ je​​ Mirela​​ Leka​​ Xhava,​​ koji​​ istražuju​​ savremene​​ teme​​ i​​ izazove.

Geopolitički​​ izazovi

Francuska​​ se​​ suočava​​ s​​ geopolitičkim​​ izazovima​​ koji​​ proizlaze​​ iz​​ njenog​​ članstva​​ u​​ Evropskoj​​ uniji​​ i​​ NATO-u,​​ gdje​​ mora​​ balansirati​​ svoje​​ nacionalne​​ interese​​ s​​ kolektivnim​​ ciljevima​​ ovih​​ organizacija,​​ naročito​​ u​​ vezi​​ sa​​ sigurnosnim​​ pitanjima​​ i​​ vanjskom​​ politikom.​​ Odnos​​ s​​ Sjedinjenim​​ Američkim​​ Državama​​ često​​ je​​ pod​​ pritiskom,​​ osobito​​ u​​ kontekstu​​ globalnih​​ pitanja​​ poput​​ klimatskih​​ promjena,​​ trgovinskih​​ odnosa​​ i​​ vojne​​ prisutnosti​​ u​​ različitim​​ regijama.​​ Geopolitičke​​ napetosti​​ s​​ Rusijom,​​ naročito​​ u​​ kontekstu​​ Ukrajine​​ i​​ širenja​​ NATO-a,​​ također​​ predstavljaju​​ izazov​​ za​​ Francusku,​​ koja​​ mora​​ održavati​​ balans​​ između​​ podrške​​ saveznicima​​ i​​ izbjegavanja​​ eskalacije​​ konflikta.​​ Nesuglasice​​ s​​ afričkim​​ zemljama,​​ koje​​ potiču​​ iz​​ postkolonijalnih​​ odnosa​​ i​​ francuske​​ vojne​​ prisutnosti,​​ stvaraju​​ dodatne​​ političke​​ i​​ društvene​​ tenzije,​​ a​​ neke​​ bivše​​ kolonije​​ zahtijevaju​​ veću​​ autonomiju.​​ Domaći​​ izazov​​ Francuske​​ predstavlja​​ i​​ dugotrajna​​ politička​​ nestabilnost​​ u​​ Novoj​​ Kaledoniji,​​ gdje​​ nemiri​​ i​​ borba​​ za​​ nezavisnost​​ stavljaju​​ pod​​ pritisak​​ vlasti​​ u​​ Parizu​​ da​​ pronađu​​ dugoročna​​ rješenja​​ za​​ ovu​​ teritorijalnu​​ krizu.

Naša​​ misija

Misija​​ "Mili​​ Dueli"​​ s​​ književnicima​​ iz​​ Francuske​​ ima​​ za​​ cilj​​ jačanje​​ interesa​​ za​​ čitanje​​ i​​ prevođenje​​ savremene​​ francuske​​ poezije​​ na​​ balkanskim​​ prostorima,​​ s​​ posebnim​​ naglaskom​​ na​​ rad​​ manje​​ poznatih​​ francuskih​​ pjesnika.​​ Kroz​​ ovaj​​ projekat,​​ nastoji​​ se​​ stvoriti​​ most​​ između​​ francuske​​ književnosti​​ i​​ drugih​​ kultura,​​ naročito​​ afričkih,​​ čime​​ se​​ doprinosi​​ jačanju​​ međusobnog​​ razumijevanja​​ i​​ prijateljstva​​ među​​ autorima.​​ Interkulturalni​​ dijalog​​ između​​ Francuske​​ i​​ drugih​​ zemalja​​ omogućava​​ razmjenu​​ ideja,​​ iskustava​​ i​​ književnih​​ tradicija,​​ čime​​ se​​ obogaćuje​​ globalni​​ kulturni​​ prostor.​​ Kroz​​ "Mili​​ Dueli",​​ francuska​​ književnost​​ postaje​​ alat​​ za​​ povezivanje​​ različitih​​ kultura​​ i​​ stvaranje​​ prostora​​ za​​ dijalog​​ o​​ društvenim,​​ političkim​​ i​​ umjetničkim​​ pitanjima.​​ Ovaj​​ dijalog​​ također​​ doprinosi​​ promoviranju​​ zajedničkih​​ vrijednosti,​​ kao​​ što​​ su​​ sloboda​​ izražavanja,​​ ljudska​​ prava​​ i​​ umjetnička​​ sloboda.

Name​​ and​​ surname

Born

Country

Place

Season

Achievement

Best​​ place

Elmin​​ Balić

1968

FRA

Lyon

No.​​ 4​​ (2015)

1st​​ ROUND ​​​​ (R.​​ I.​​ P)

Bepina​​ Pinčić

1970​​ 

FRA

Pariz​​ (Longjumeau)

No.​​ 8​​ (2020/21)

3rd​​ ROUND

TOP​​ 250

Nikola​​ Naldački​​ 

2000

FRA

Clermont​​ (Ferrand)

No.​​ 8​​ (2020/21)

2nd​​ ROUND

Mirela​​ Leka​​ Xhava

1966

FRA

Bordeaux

No.​​ 9​​ (2023/24)

FINALIST

60TH​​ PLACE