RUMUNIJA
Evropa (Balkan)
OPĆE INFORMACIJE
KARTA ZEMLJE |
| |
RUMUNIJA |
| |
|
| |
Početak saradnje | 2020. | |
Sezone učešća | No.8, No.9 | |
Najbolji plasman |
| |
Historija književnosti |
| |
Rumunska književnost ima duboke korijene koji sežu u srednji vijek, kada su prvi književni spisi bili na latinskom jeziku, a najpoznatiji tekstovi bili su religijskog i filozofskog karaktera. U 17. i 18. vijeku, pod uticajem francuskog i italijanskog baroka, rumunska književnost razvija svoj specifični stil, dok se u 19. vijeku pojavljuje nacionalni preporod i romantičarski autori poput Mihaila Kogălniceanu-a i Vasilea Alecsandri-a. U 20. vijeku, rumunska književnost prolazi kroz različite faze, od modernizma do socijalističkog realizma, a najistaknutiji pisci tog perioda su George Coșbuc i Eugen Ionescu, koji je postao poznat na međunarodnoj sceni. Nakon Drugog svjetskog rata, rumunska književnost bila je pod jakim uticajem komunističkog režima, ali su se pojavili i autori koji su se borili za slobodu izražavanja, poput Mirceea Eliadea.Danas, rumunska književnost istražuje teme identiteta, tranzicije i postkomunističkih promjena, a autori poput Horei Paștina i Norman Manea nastavili su razvijati književnu scenu koja ima značajan međunarodni utjecaj.
| ||
Geopolitički izazovi |
| |
Geopolitički odnosi Rumunije s drugim zemljama svijeta temelje se na njenom članstvu u Evropskoj uniji i NATO-u, što joj omogućava aktivnu ulogu u sigurnosnoj i političkoj stabilnosti u regionu. Sa susjedima poput Mađarske, Bugarske i Ukrajine, Rumunija održava stabilne političke i ekonomske odnose, ali njen odnos s Moldavijom ima poseban značaj. Rumunija ima istorijske, kulturne i jezične veze s Moldavijom, a često se pozicionira kao ključni partner u procesu europske integracije Moldavije, pružajući podršku u reformama i stabilizaciji zemlje. Iako postoji politička podrška Rumunije, odnosi su povremeno napeti zbog ruskog uticaja u Moldaviji i pitanja Transnistrije. Rumunija nastoji balansirati svoje strateške ciljeve, promovišući evropske vrijednosti i stabilnost u susjedstvu, dok istovremeno pomaže Moldaviji u njenom europskom putu.
| ||
Naša misija |
| |
Misija Milih Duela u saradnji sa književnicima iz Rumunije usmjerena je na promicanje interkulturalnog dijaloga i međusobnog razumijevanja među narodima Balkana. Kroz prevođenje poezije sa rumunskog jezika, projekt Mili Dueli omogućava da se bogatstvo rumunske književnosti približi čitaocima u regionu, čime doprinosi boljoj kulturnoj integraciji. MD se pojavljuje kao ključni posrednik u književnim projektima koji povezuju rumunske autore s književnicima iz drugih balkanskih zemalja, čime se otvaraju novi prostori za dijalog i saradnju. Kroz ove aktivnosti, pomažemo u izgradnji mostova među kulturama, stvarajući temelje za bolje međusobno poštovanje i zajedničke inicijative. Na taj način, naš rad doprinosi jačanju kulturnih veza na Balkanu, pružajući platformu za bolje razumijevanje i uzajamnu obogaćenost kultura. | ||
UČEŠĆA KNJIŽEVNIKA1
__________________________________________________________________________________________________________________
| Name and surname | Born | Country | Place | Season | Achievement | Placement |
Bogdana Găgeanu | 1987 |
| Brașov | No. 9 (2023/24) | GRAND FINALIST |
| |
Constantin Severin | 1952 |
| Suceava | No. 9 (2023/24) | SEMI FINALIST | 155TH PLACE | |
Mihai Stet | 1981 |
| Baia Mare / Nagybánya / Frauenbach | No. 9 (2023/24) | SEMI FINALIST | 174TH PLACE | |
Florentina Loredana Danila | 1968 |
| Slobozia | No. 9 (2023/24) | SEMI FINALIST | 186TH PLACE | |
Mariana Eftimie Kabbout | 1973 |
| Galati | No. 8 (2020/21) | GRAND FINALIST | 27TH PLACE | |
Florentina Danu | 1971 |
| Brașov | No. 9 (2023/24) | 2ND ROUND | 298TH PLACE | |
Mónika Tóth | 1980 |
| Covasna | No. 9 (2023/24) | 2ND ROUND | 372ND PLACE | |
Cristina Serghiescu | 1970 |
| Beclean | No. 9 (2023/24) | FINALIST | 70TH PLACE | |
Danu Florentina | 1971 |
| Braşov | No. 8 (2020/21) | SEMI FINALIST | TOP 100 | |
Camelia Monica Cornea | 1967 |
| Timișoara | No. 8 (2020/21) | FINALIST | TOP 60 | |
Laura Ionescu | 2004 |
| Bucharest | No. 8 (2020/21) | FINALIST | TOP 60 |
MILI DUELI NA MAPI SVIJETA
__________________________________________________________________________________________________________________
Mapa svijeta: Zemlje učesnice u Mili Dueli sa aspektom na devetu sezonu. Sve zemlje u kojima je ostvaren interkulturalni dijalog, označene su zelenom bojom, a nijansa zelene boje odgovara aktualnosti i trenutnoj snazi dijaloga. Za punu vizualizaciju karte, desni klik miša, a potom Open image in new tab.
Posljednji UPDATE 13.01.2025.
__________________________________________________________________________________________________________________
1 Učešća književnika u takmičarskom dijelu projekta su prikazana u tabeli. Važno je napomenuti da se u njoj ne nalaze svi autori koji su poslali prijavu za učešće na takmičenju, već samo oni koji su prošli prvu selekciju od strane organizatora i koji su u konačnici i predstavljeni našoj publici.
MILI DUELI
©Nermin Delić