Mili Dueli – Švicarska

KARTA​​ ZEMLJE

ŠVICARSKA

Početak​​ saradnje

2017.

Sezone​​ učešća

No.5,​​ No.6,​​ No.7,​​ No.8,​​ No.9

Najbolji​​ plasman

Lucilla​​ Trapazzo
​​ (6.​​ mjesto)

Historija​​ književnosti

Historija​​ švicarske​​ književnosti​​ počinje​​ u​​ srednjem​​ vijeku,​​ s​​ književnim​​ radovima​​ na​​ latinskom​​ jeziku,​​ poput​​ *Eposa​​ o​​ Zeleniši*,​​ koji​​ su​​ imali​​ važnu​​ ulogu​​ u​​ oblikovanju​​ kulture​​ zemlje.​​ U​​ 19.​​ stoljeću,​​ švicarska​​ književnost​​ postaje​​ sve​​ raznolikija,​​ s​​ autorima​​ poput​​ Johanna​​ Davida​​ Wyss-a,​​ autora​​ *Švicarske​​ obiteljske​​ romana*,​​ koji​​ je​​ istraživao​​ teme​​ prirode​​ i​​ obiteljskih​​ vrijednosti.​​ Na​​ prijelazu​​ u​​ 20.​​ stoljeće,​​ švicarski​​ pisci​​ poput​​ Hermanna​​ Hessea​​ i​​ Carlosa​​ Castanede​​ razmatrali​​ su​​ filozofske,​​ psihološke​​ i​​ duhovne​​ teme,​​ usmjereni​​ na​​ potragu​​ za​​ identitetom​​ i​​ duhovnim​​ razumijevanjem.​​ U​​ modernom​​ razdoblju,​​ švicarska​​ književnost​​ nastavlja​​ biti​​ obilježena​​ različitim​​ jezičnim​​ tradicijama​​ i​​ kulturnim​​ utjecajima,​​ s​​ piscima​​ poput​​ Maxa​​ Frisch-a​​ i​​ Ursule​​ K.​​ Le​​ Guin,​​ koji​​ se​​ bave​​ temama​​ postojanja,​​ identiteta​​ i​​ političkih​​ promjena.

Geopolitički​​ izazovi

Geopolitički​​ izazovi​​ Švicarske​​ uglavnom​​ proizlaze​​ iz​​ njezine​​ tradicije​​ političke​​ neutralnosti,​​ što​​ je​​ čini​​ izazovnom​​ za​​ manevriranje​​ u​​ globalnim​​ sukobima​​ i​​ političkim​​ napetostima.​​ Iako​​ nije​​ članica​​ Evropske​​ unije,​​ Švicarska​​ mora​​ održavati​​ čvrste​​ političke​​ i​​ ekonomske​​ odnose​​ s​​ EU,​​ osobito​​ u​​ vezi​​ s​​ trgovinskim​​ i​​ sigurnosnim​​ pitanjima.​​ U​​ kontekstu​​ globalne​​ sigurnosti,​​ Švicarska​​ se​​ suočava​​ s​​ izazovima​​ u​​ vezi​​ s​​ migracijama,​​ terorizmom​​ i​​ međunarodnim​​ krizama,​​ dok​​ nastoji​​ očuvati​​ svoju​​ neutralnost.​​ Također,​​ Švicarska​​ mora​​ balansirati​​ svoje​​ međunarodne​​ obveze,​​ sudjelujući​​ u​​ globalnim​​ organizacijama​​ poput​​ Ujedinjenih​​ naroda,​​ dok​​ istovremeno​​ nastoji​​ sačuvati​​ svoju​​ autonomiju​​ u​​ vođenju​​ vanjske​​ politike.

Naša​​ misija

Misija​​ Mili​​ Dueli​​ sa​​ književnicima​​ iz​​ Švicarske​​ usmjerena​​ je​​ na​​ socijalni​​ angažman​​ i​​ kulturnu​​ integraciju,​​ promovirajući​​ Švicarsku​​ kao​​ značajnu​​ evropsku​​ državu.​​ Kroz​​ aktivnosti​​ u​​ oblasti​​ prevođenja​​ švicarske​​ poezije​​ na​​ bosanski​​ jezik,​​ nastoji​​ se​​ očuvati​​ i​​ širiti​​ bogata​​ kulturna​​ baština​​ ove​​ zemlje.​​ Pored​​ toga,​​ Mili​​ Dueli​​ doprinosi​​ interkulturalnom​​ dijalogu​​ švicarskih​​ književnika​​ sa​​ književnicima​​ drugih​​ zemalja,​​ posebno​​ onima​​ sa​​ kojima​​ Švicarska​​ ima​​ ograničenu​​ saradnju​​ zbog​​ geopolitičkih​​ izazova.​​ Ovaj​​ projekt​​ također​​ doprinosi​​ jačanju​​ globalnih​​ veza​​ i​​ razumijevanja​​ kroz​​ književnost,​​ čime​​ se​​ stvaraju​​ mostovi​​ među​​ različitim​​ kulturama.​​ Uspostavljanje​​ dugoročnih​​ prijateljskih​​ odnosa​​ sa​​ švicarskim​​ književnicima​​ otvara​​ mogućnost​​ za​​ dalju​​ saradnju​​ i​​ kulturne​​ razmjene,​​ a​​ u​​ svemu​​ su​​ najveća​​ spona​​ švicarski​​ umjetnici​​ sa​​ balkanskim​​ korijenima,​​ kao​​ i​​ članovi​​ balkanske​​ dijaspore​​ u​​ Švicarskoj.

Name​​ and​​ surname

Born

Country

Place

Season

Achievement

Best​​ place

Enser​​ Hodža

1976

SWI

Volketswil

No.​​ 6​​ (2018)

SEMI​​ FINALIST ​​​​ 

35TH​​ PLACE

No.​​ 7​​ (2019)

3RD​​ ROUND​​ 

Ilija​​ Blažević​​ –​​ Ico

1963

SWI

Lucerne

No.​​ 5​​ (2017)

SEMI​​ FINALIST

14TH​​ PLACE

Fitore​​ Haklaj​​ 

1973

SWI

Belinzona

No.​​ 8​​ (2020/21)

2ND​​ ROUND

Lucilla​​ Trapazzo​​ 

1964

SWI

Zurich

No.​​ 8​​ (2020/21)

GRAND​​ FINALIST

6THPLACE​​ 

Husein​​ Buljubašić

1974

SWI

St.​​ Gallen

No.​​ 8​​ (2020/21)

GRAND​​ FINALIST

10THPLACE

Shamsiya​​ Xudoynazarova

1973

SWI

Basel

No.​​ 9​​ (2023/24)

2ND​​ ROUND

296TH​​ PLACE

Davide​​ Rocco​​ Colacrai

1981

SWI

Kilchberg

No.​​ 9​​ (2023/24)

FINALIST

108TH​​ PLACE

Lulëjetë​​ Dragidella

1973

SWI

Lugano

No.​​ 9​​ (2023/24)

2ND​​ ROUND

299TH​​ PLACE