Mili Dueli – Armenija

KARTA​​ ZEMLJE

ARMENIJA

Početak​​ saradnje

2023.

Sezone​​ učešća

No.9

Najbolji​​ plasman

Yelena​​ Aslanyan
​​ (98.​​ mjesto)

Historija​​ književnosti

Armenska​​ književnost​​ ima​​ dugu​​ i​​ bogatu​​ tradiciju​​ koja​​ se​​ proteže​​ više​​ od​​ 1.600​​ godina.​​ Njena​​ početna​​ faza​​ datira​​ od​​ 5.​​ vijeka,​​ kada​​ je​​ grčki​​ učenjak​​ Mesrop​​ Maštoc​​ stvorio​​ armensko​​ pismo,​​ što​​ je​​ omogućilo​​ razvoj​​ književnosti​​ na​​ armenskom​​ jeziku.​​ Prvi​​ značajan​​ pisac​​ tog​​ perioda​​ bio​​ je​​ Mojsije​​ Khorenatsi,​​ čije​​ je​​ djelo​​ "Istorija​​ Armenije"​​ postalo​​ ključni​​ izvor​​ za​​ armensku​​ historiografiju.​​ Tokom​​ srednjeg​​ vijeka,​​ armenska​​ književnost​​ razvijala​​ se​​ kroz​​ religijske​​ tekstove,​​ uz​​ snažan​​ utjecaj​​ hrišćanske​​ teologije.​​ U​​ novijim​​ vremenima,​​ armenska​​ književnost​​ je​​ prolazila​​ kroz​​ mnoge​​ turbulencije,​​ ali​​ je​​ i​​ dalje​​ ostala​​ važan​​ element​​ nacionalnog​​ identiteta,​​ naročito​​ kroz​​ rad​​ pisaca​​ poput​​ Hovhanna​​ Širazija​​ i​​ William​​ Saroyana.

Geopolitički​​ izazovi

Armenija​​ se​​ suočava​​ s​​ kompleksnim​​ geopolitičkim​​ izazovima,​​ naročito​​ u​​ odnosima​​ s​​ Azerbejdžanom​​ i​​ Turskom​​ zbog​​ dugotrajnog​​ sukoba​​ oko​​ Nagorno-Karabaha,​​ teritorijalnog​​ spora​​ koji​​ je​​ uzrokovao​​ nekoliko​​ ratova.​​ Odnos​​ Armenije​​ s​​ Azerbejdžanom​​ je​​ duboko​​ zategnut,​​ dok​​ Armenija​​ sa​​ Turskom​​ ima​​ historijski​​ antagonizam​​ vezan​​ za​​ genocid​​ nad​​ Armencima​​ tokom​​ Prvog​​ svjetskog​​ rata,​​ što​​ dodatno​​ otežava​​ njihove​​ političke​​ veze.​​ Rusija,​​ kao​​ blizak​​ saveznik​​ Armenije,​​ igra​​ ključnu​​ ulogu​​ u​​ njenoj​​ sigurnosti,​​ pružajući​​ vojnu​​ i​​ političku​​ podršku​​ kroz​​ Organizaciju​​ ugovora​​ o​​ kolektivnoj​​ sigurnosti​​ (CSTO),​​ dok​​ istovremeno​​ održava​​ odnose​​ s​​ Azerbejdžanom​​ i​​ Turskom.​​ Armenija​​ pokušava​​ balansirati​​ svoj​​ odnos​​ sa​​ Evropskom​​ unijom,​​ koja​​ pruža​​ ekonomsku​​ i​​ političku​​ pomoć,​​ ali​​ ista​​ nije​​ članica​​ EU,​​ pa​​ ostaje​​ pod​​ utjecajem​​ ruskog​​ političkog​​ i​​ vojnog​​ prisustva.​​ Ovaj​​ geopolitički​​ balansiranje​​ čini​​ Armeniju​​ ključnim​​ akterom​​ u​​ kavkaskoj​​ regiji,​​ često​​ suočenim​​ s​​ izazovima​​ održavanja​​ odnosa​​ sa​​ Zapadom,​​ ali​​ i​​ s​​ težnjama​​ prema​​ održavanju​​ stabilnih​​ veza​​ s​​ Rusijom.

Naša​​ misija

Misija​​ projekta​​ Mili​​ Dueli​​ koju​​ provodimo​​ sa​​ armenskim​​ književnicima​​ fokusira​​ se​​ na​​ promoviranje​​ interkulturalnog​​ dijaloga​​ i​​ prevazilaženje​​ nacionalnih​​ netrpeljivosti​​ kroz​​ književnost.​​ Kroz​​ saradnju​​ sa​​ armenskim​​ piscima,​​ radimo​​ na​​ zbližavanju​​ armenskog​​ naroda​​ sa​​ susjednim​​ zemljama,​​ stvarajući​​ mostove​​ razumijevanja​​ i​​ poštovanja.​​ Jedan​​ od​​ naših​​ ciljeva​​ je​​ i​​ propagiranje​​ armenskog​​ pisma,​​ kao​​ simboličnog​​ elementa​​ identiteta,​​ te​​ širenje​​ svijesti​​ o​​ bogatoj​​ tradiciji​​ armenske​​ književnosti.​​ Kroz​​ prevođenje​​ armenske​​ poezije​​ na​​ balkanske​​ jezike,​​ nastojimo​​ učiniti​​ armensku​​ kulturnu​​ baštinu​​ dostupnom​​ široj​​ publici,​​ čime​​ doprinosimo​​ kulturnom​​ uzajamnom​​ obogaćivanju.​​ Na​​ ovaj​​ način,​​ nastojimo​​ stvoriti​​ platformu​​ za​​ dublje​​ kulturne​​ i​​ intelektualne​​ veze​​ između​​ Armenije​​ i​​ Balkana,​​ otvarajući​​ prostor​​ za​​ uzajamno​​ poštovanje​​ i​​ učenje.

Name​​ and​​ surname

Born

Country

Place

Season

Achievement

Placement

Eduard​​ Harents

1981

​​ ARM

Yerevan

No.​​ 9​​ (2023/24)

SEMI​​ FINALIST

182ND​​ PLACE

Yelena​​ Aslanyan​​ (Inana)

1961

​​ ARM

Yerevan

No.​​ 9​​ (2023/24)

FINALIST

98TH​​ PLACE