Milan Šelj – Rat je drugačiji, kad ima ljudsko lice (Mili Dueli 2023 – Grand Final)

VOJNA JE DRUGAČNA, KADAR IMA ČLOVEŠKI OBRAZ

Kosmatice, 13. maj 2022

Napisala je, da imata 75 litrski nahrbtnik in veliko prtljage.
Preden ju gre Peter iskat, izprazni prtljažnik.

Popoldne ju pripelje z železniške postaje.
Parkira pod orehom in iz avta stopita
utrujeni bitji plašnih nasmehov.

Marina? vprašam prvo, ker se mi zdi starejša.
No, Katerina.
Lahko tudi Katja,
še odvrne in obe prasneta v smeh.

Ah, rečem, Katerina in Marina!

Potem objamem eno in drugo,
zgrabim nahrbtnik,
ki je skoraj večji od mene,
in z njim se odpravim proti hiši.

Kosmatice, 16. maj 2022

Vztrajata, da danes onidve pripravita večerjo.
Katja kuha boršč, Marina bo za desert spekla sirnike.

Sedimo za mizo.
S pripravljenimi dobrotami sta ustvarili nekaj trenutkov
miru, delček svojega doma.

Jemo v tišini.

Marina je odsotna; njene misli plavajo kdo ve kje,
Katja pa si vzame še eno zajemalko.

Karkoli poje, reče nasmejana, vedno je suha
in pokaže svoj dolg, koščeni mezinec.

I must show something, se nenadoma spomni.
V roke vzame svoj mobilni telefon in prebere
moževo sporočilo:

You away from me only two weeks,
you already cook for other men

Rođen sam 1. aprila 1960. godine u Postojni, Slovenija. Diplomirao sam na Filozofskom fakultetu u Ljubljani sa diplomom komparativne književnosti i sociologije. Živim i radim u Londonu preko 30 godina, ali poslednjih deset godina provodim pola godine u Sloveniji i pola godine u Londonu. Pored pisanja, poezije i književnosti, moja velika strast je i klasična glazba.

Glavni problem je populizam, koji obećava jednostavna rješenja za izuzetno složene probleme. I netolerancija prema svim manjinama, migrantima, izbjeglicama. Do svega, koje se smatra “drugačije”.
U svojoj poeziji pokušavam dati glas svima koji su obično bez glasa i inače bi ostali nevidljivi.

1.Darilo, zbirka poezije (2006.)
2.Kristali soli, zbirka poezije (2010.)
3.Gradim gradove, zbirka poezije (2015.)
4.Slediti neizgovorjenemu, zbirka poezije (2018.)
5.Tracing the Unspoken, zbirka poezije na Engleskom prevodu (2019.)
6.Kosmatice, ilustrirana zbirka poezije za djecu (2020.)
7.Draperije v neslišno, zbirka poezije (2022.)
8.Jezik je ključ, zbirka poezije (2023.)