International Online Poetry Contest
Name and surname: Sławomira Sobkowska-Marczyńska Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) SJEĆANJE ispod starog bora leži uspomena u mahovini sačuvana…
Name and surname: Magdalena Kapuścińska Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) VIDIM MRAK Svijet gubi boje, uprkos intenzivnoj crvenoj koja…
Name and surname: Miroslav Sosoi Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) NjEŽNI POLJUBAC koji je dug kao zalasci sunca nad…
Name and surname: Kamil Princ Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) INTER ARMA Spavaj slatko, vojniče, kad puk da pogineš…
Name and surname: LORIS AVELLA Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + ITALIAN/ ENGLISH LANGUAGE ) HEFEST (montenegrino) Ljudi koje sam volio i koji su me napustili…
Name and surname: Sacha Piersanti Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + ITALIAN/ ENGLISH LANGUAGE ) TRI EKSERA Jesi li siguran, Hriste, da su te tri eksera…
Name and surname: Marco Bini Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + ITALIAN/ ENGLISH LANGUAGE ) Da magla ne bi bila srčani napad u vazduhu, sve već…
SVJETLO MOLI ZA VODU …Nešto se otkačilo u mojoj duši, svjetlosni zrak zaglavio se u kutu. Buči raketa usred mukle noći. Svjetlo moli da okusi vodu… Ne znam kako živjeti bez svjetla, kako sačuvati toplinu…
Name and surname: Lilia Nepyk Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + UKRAINIAN/ ENGLISH LANGUAGE ) LJUBAV Noa je napravio arku bez dosadnih tehnologija, s ljubavlju: spas…
Name and surname: Зоя Журавка (Іванова) Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + UKRAINIAN/ ENGLISH LANGUAGE ) RAZGOVOR MAJKE SA KĆERKOM — Ni danju ni noću ne…