Počeo je Treći krug Milih Duela 2026! U njemu će biti predstavljeno TOP 200 autora koji su se prijavili u desetoj sezoni takmičenja. Autori će biti svrstani u nacionalne duele ukoliko više od jednog autora učestvuje iz jedne države, odnosno kontinentalne duele, ukoliko je autor jedini predstavnik svoje zemlje u Trećem krugu.
U ovom krugu je autorima obezbijeđen rad sa književnim mentorima / našim članovima žirija / koji su u obliku personalizirane poetske online radionice imali priliku da pomognu autorima da usavrše svoju poeziju i odaberu najbolju pjesmu za svoje predstavljanje.
DUEL 1: BOSNA I HERCEGOVINA
Bosna i Hercegovina u Trećem krugu/Polufinalu takmičenja ima 30 autora. Od njih 30, samo 15 autora će proći u Četvrti krug/Finale. Odluku o tome donosi internacionalni žiri koji glasa u zasebnim anketama, čitaoci koji glasaju u javnoj anketi na zvaničnoj Facebook stranici i organizator koji vrši kontinuirani monitoring interkulturalnog dijaloga sa autorima pomno prateći komplementarnost njihove ličnosti i umjetnosti sa misijom projekta.
PRIJAVE AUTORA
1.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Majda Alagić (1986), Cazin
Književni mentor: Ana Narandžić
|
|
| Pjesma za Treći krug: |
DIVNI SVIJETE, DIVNO SPAVAJ Ja sam bez pola ruke I da mi vrate sve Mjesto toga maštao bih |
|
| Vaša biografija: |
Radim u srednjoj školi u kojoj predajem maternji jezik i književnost. Studirala sam u Sarajevu, na Filozofskom fakultetu (Odsjek za književnosti naroda BiH i b/h/s jezik).
Prvi put poeziju izvlačim iz ladice i šaljem u svijet. Inspiracija je potekla od učenika čije sam tekstove čitala prije nego što bi ih poslali na neki pjesnički konkurs. A hrabrost od radosti njihova stvaranja i nadanja. Bez obzira na mračnu stranu svijeta, istinski vjerujem da je poezija glas protiv bezumlja. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Da, kontaktirala sam gospođu Anu. Trenutno je na putovanju u Australiji u kojoj uživa. Postali smo FB prijatelji. Topla, pristojna i draga dama koja je dala zeleno svjetlo za slanje pjesme.
|
2.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Dragan Buljeta (1977), Žepče
Književni mentor: Ana Narandžić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
PODSJETNIK NA TEBE Ne volim zime i pahulje meke Sve je otišlo s vihorom nekim, Ne volim proljeća i šarene boje Sve je otišlo s maglama ranim, |
|
| Vaša biografija: |
Zovem se Dragan Buljeta rođen sam 26. siječnja 1977. godine u Zavidovićima.
Živim u naselju Bistrica općina Žepče gdje sam se i školovao. S jedanaest godina mi je dijagnosticirana mišićna distrofija, zbog koje sam danas 100% invalid. 1992. godine, sam završio 8. razred osnovne škole nakon čega zbog rata nisam nastavio daljnje školovanje. Od 2009. godine koristim respirator za disanje, a od 2019. vezan sam za krevet. Pisanjem se bavim od doba korone. Uglavnom je to duhovna i ljubavna poezija. Do sada sam izdao četiri zbirke poezije. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Nisam kontaktirao mentora zbog vremenske razlike i mog stanja, nadam se kako neće utjecati previše.
|
3.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Ivona Baković (1999), Tomislavgrad
Književni mentor: Danja Gašpar-Đokić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
ZAVJET Ovo sam pisala uvijek u gluho doba noći, I gdje god bilo u tom samo mom i vještičjem satu Kad te rojevi strahova okruže Ne dam nikome da ti lomi ramena, Kad te umor trudna savlada, Jer moj si smijeh do grča čeljusti, Zato ti svečano obećavam: tvojim ranama bit ću uvijek vidarica, Uprti sokole – pa do smrti. 30. 08. 2024 |
|
| Vaša biografija: |
Ivona Baković odrasla je u Tomislavgradu. Poeziju piše od srednje škole, i za nju je tri puta nagrađivana (HKZ Troplet 2015., Šimićevi susreti 2017., Mili Dueli 2018.), a pjesma s kojom se prijavila na ovogodišnje Mili Dueli “JED”, bit će objavljena u časopisu Balkanism 2027. godine. 2017. godine upisuje studij glume na Akademiji scenskih umjetnosti u Sarajevu. Na posljednjoj, četvrtoj godini studija, od svoje je poezije napravila ispit iz predmeta Govor VIII pod nazivom „OdrastanJA“. Kroz glumačku interpretaciju i izvođenje vlastite poezije, kronološkim redoslijedom, pokušala je prikazati vlastiti proces odrastanja i sazrijevanja. Godine 2023. seli se u München, gdje danas igra u nezavisnim njemačkim kazališnim produkcijama, kao i u hrvatskim i srpskim televizijskim produkcijama. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
S gospođom Danjom je bilo vrlo lako komunicirati, dala je svoje mišljenje i indikacije, koje je vrlo razumno obrazložila. Neke prijedloge sam prihvatila i shodno njima promijenila pjesmu, a stihove koji su mi isuviše zvučali kao da nisu “moji” sam vratila u originalni oblik.
|
4.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Lejla Redžić (1995), Tuzla
Književni mentor: Danja Gašpar-Đokić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
DUHOVKINJE KRŠA rodila se kiša naše nerođene kćeri samo će naše majke ti ćeš i dalje tražiti sinove iznad glava žena njih niko ne brani sinovima ostavljene. |
|
| Vaša biografija: |
Lejla Redžić je rođena u Tuzli, 13. 9. 1995. godine. Završila je Akademiju dramskih umjetnosti u Tuzli, odsjek gluma, te je po struci diplomirana glumica. Pored glume, Lejla aktivno piše i spaja dramsku pedagogiju (rad sa djecom, svoju primarnu profesiju) i pisanje poezije kroz društveno angažovane teme. Trenutno je radno angažovana u Bosanskom kulturnom centru Živinice.
Nagrađivana je i pohvaljivana na brojnim pozorišnim i književnim konkursima i festivalima. Dobitnica je nagrade za glumicu večeri na TKT Festu za ulogu Medeje. U oblasti književnosti, dobitnica je nagrade „Zlatni stih” izdavačke kuće „Planjax” u Tešnju, nagrade „Zaton” 2025. godine, kao i nagrade „Librum – 100 najboljih pjesama 2024/2025”. Dobitnica je i pohvale za poeziju na regionalnom konkursu „Dani u Elemiru” 2026. godine. Bila je gošća regionalnog festivala u Pančevu i višestruka autorka u njihovom zborniku „Rukopisi”. Njena poezija je uvrštena u regionalne zbirke „Žena s knjigom” (Mostar), „Frida”, „Priče i pjesme mi govore”, (osvojivši drugo mjesto), a objavljivana je i u književnom časopisu „Godišnjak” Centra za kulturu Tuzla. Objavila je i samostalnu zbirku “Ad bestias” u izdanju Gradske biblioteke Živinice.Lejla je aktivistkinja u borbi za ljudska prava, prava žena, marginalizovanih grupa i rodne ravnopravnosti. Aktivan je govornik i učesnik panela, diskusija i treninga za poboljšanje položaja žena i mladih u društvu. Planira upisati master rodnih studija. Pokrenula je i udruženje Femunity (za kulturnu, društvenu i sportsku djelatnost). Scena joj služi kako bi pokazala da jedna mikro priča ili sudbina lako postaje univerzalna i time vam poručuje da niko nije sam, a pisanje joj daje vjetar u leđa saznanjem da i onda kad neko u svom univerzumu, sâm listajući stihove njenih pjesama, može biti sâm, ali ne i usamljen. Knjige to nikada ne dopuštaju. Zato je zaljubljena u njih. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: | Nije sarađivala sa dodijeljenim mentorom. |
5.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Larisa Dizdarević-Hudić (1979), Tuzla
Književni mentor: Danja Gašpar-Đokić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
IRONIJA (Ir)OniJa = on ∩ ja (Ir)OniJa = Δ(on, ja) I MI takvi uglavnom postajemo Pa je tako (Ir)OniJa mirisala kao (Simf)OniJa da bi ostala ne kao objašnjenje u kutku razumijevanja |
|
| Vaša biografija: |
Prof. dr. Larisa Dizdarević-Hudić je kardiologinja, profesorica na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Tuzli i autorica poezije. U svom profesionalnom radu bavi se srcem kao organom, dok ga u poeziji istražuje kao prostor emocija, odnosa, sjećanja i ljudske unutrašnjosti. Autorica je zbirke poezije Puls tišine (2025). Njeno pjesništvo nastoji povezati lično i univerzalno, svakodnevno i simboličko, a karakterišu ga igra riječima, višeznačnost i spajanje različitih svjetova – od medicine i nauke do intime i svakodnevnog života. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Mentorsko iskustvo s Danjom Gašpar Đokić bilo mi je veoma vrijedno. Posebno mi je značilo što je u mom pisanju prepoznala potencijal, izdvojila pjesmu „Ironija“ i kroz konkretne zanatske sugestije pokazala kako se ista pjesma može drugačije ritmički i strukturalno oblikovati, bez gubitka njenog osnovnog identiteta. Njeno čitanje otvorilo mi je novi pogled na vlastiti tekst i podsjetilo me koliko je važno pjesmu, nakon pisanja, ponovo čuti i iz perspektive drugog pjesničkog uha.
|
6.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Amina Kupusović (1959), Sarajevo
Književni mentor: Danja Gašpar-Đokić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
KAP Kakva korist od toga I vrijedi li nešto |
|
| Vaša biografija: |
Rođena u Sarajevu 1959. godine. Diplomirala arapski i turski na Filozofskom fakultetu u Sarajevu. Radila u Orijentalnom institutu. Objavljivala poeziju u novinama i časopisima. Objavila jednu zbirku poezije pod imenom KAP
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: | Nije sarađivala sa dodijeljenim mentorom. |
7.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Stefan Đurić (1993), Bijeljina
Književni mentor: Danja Gašpar-Đokić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
NESTAJANJE Sve će nestati, draga moja, Samo ti češće se sjeti Prvo sunce kada se javi, Sve će nestati, moj živote, |
|
| Vaša biografija: |
Stefan Đurić je rođen 14. januara 1993. godine u Petrovu – Ozren gora (Bosna i Hercegovina/Republika Srpska). Diplomirao je na Katedri za predškolsko vaspitanje i obrazovanje Pedagoškog fakulteta u Bijeljini. Član je Književnog kluba „Jovan Dučić“ Bijeljina i Udruženja književnika „Umjetnički horizont“ Kragujevac. Piše poeziju, prozu, aforizme i haiku poeziju. Njegova poezija i prozni odlomci nagrađivani su i objavljivani u brojnim domaćim i stranim književnim zbirkama, zbornicima, antologijama i časopisima. Objavio je zbirku poezije „Teodul“ (2023) koja je nagrađena na konkursu Srpskog prosvjetnog i kulturnog društva „Prosvjeta“ Brčko, kao najbolja knjiga mladog autora. Oženjen je. Radi, stvara i živi u Bijeljini, Republika Srpska. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Mentor je svoj posao odradio veoma profesionalno i nesebično te kroz svoje iskustvo i znanje pružio mi podršku. Sugestije i komentari su mi pomogli u oblikovanju pjesme koju šaljem.
|
8.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Nikola Motika (1995), Sarajevo
Književni mentor: Danja Gašpar-Đokić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
SUDBINA Ušla je u trolu, zaustavila tren, Sjela je pored mene u drugi red, Svjesna sebe i svoje ljepote, Bilo je to upoznavanje, Ushićen, kući sam pošao, Ali živote, idemo dalje sigurnim koracima, |
|
| Vaša biografija: |
Nikola Motika je rođen 7. maja 1995. godine u Čačku, Srbija. Osnovnu školu i Gimnaziju završio je u Čačku, a zatim Filozofski fakultet u Sarajevu, Odsjek za istoriju – Odsjek za istoriju umjetnosti i Odsjek za arheologiju, diplomirao i magistrirao na studijskom programu
Istorija umjetnosti i arheologija. Radi u Historijskom muzeju Bosne i Hercegovine kao viši stručni saradnik u Zbirci fotografija. U slobodno vrijeme se bavi fotografijom i piše pjesme. Ima želju da objavi svoju zbirku pjesama ali nikako da napravi pravi izbor. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: | Nije sarađivao sa dodijeljenim mentorom. |
9.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Nikolina Vuković (1998) Brčko
Književni mentor: Enea Hotić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
SLIKA OD VINA Kad bih morala da te naslikam, tu bi bilo mnogo zlatne i plave Plavu boju kradem iz grožđa, zlatnu boju kradem iz klasja Dvije tačke hladne i modre, kao 2 jezera u dnu Majevice Hladan ti pogled zaledi vino, a modrilo oka upali žar E baš tako izgleda vino, u istom času spoja dva Zlatnim klasjem kosu ti kitim, a crvenim vinom usne ti bojim |
|
| Vaša biografija: |
Apsolvent sam Stomatološkog fakulteta, a kroz svoj dosadašnji život imala sam priliku da dugo radim kao stomatološka i medicinska sestra. Međutim, najvažnija moja uloga jeste uloga majke jednog malog dječaka.
Pored medicine, moja velika ljubav oduvijek su bile riječi. Volim da pišem pjesme i da čitam poeziju. Moji tekstovi su tokom osnovne i srednje škole objavljivani u školskim časopisima. Ipak, nikad se nisam takmičila. Ovo iskustvo mi posebno znači jer prvi put moje tekstove čita neko stručan, ali i šira publika. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: | (prazano) |
10.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Milkica Marjanović (1999), Banja Luka
Književni mentor: Enea Hotić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
KAD SANJAR PRESTAJE DA SANJA Kad sanjar prestaje da sanja, Kad sanjar prestaje da sanja, Kad sanjar prestaje da sanja, Kad sanjar prestaje da sanja, Kad sanjar prestaje da sanja, Kad sanjar prestaje da sanja, Kad sanjar prestaje da sanja, |
|
| Vaša biografija: |
Osnovno obrazovanje sam završila u Derventi a srednje i visoko u Banjaluci gdje i danas živim. Po profesiji sam muzički pedagog i teoretičar, a trenutno radim kao nastavnik klavira u osnovnoj muzičkoj školi u Derventi. Moja prva zbirka ,,Pomračenja i odsjaji” objavljena je u septembru 2025. godine i do sada je prošla dvije uspješne promocije. Ono što je specifično za mene kao pjesnika jeste to što se amaterski bavim i glumom kroz Studio glume u sklopu GP Jazavac. Zbog toga moji poetski nastupi na manifestacijama nerijetko budu obogaćeni dramskim performansima. Na regionalnom festivalu književnosti ,,Imperativ “svoju poeziju sam ispromovisala kroz scenski prikaz poezije “Kroz pomračenja do odsjaja” koji sam odradila uz pomoć naratora i pijaniste i koji je davao utisak poetske monodrame.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Moj mentor bila je Enea Hotić čije sam sugestije uvažila i nakon konsultovanja poslala prijavu. Enea je jasna, precizna i dala mi je tehničke sugestije. Smatrala je da nema potrebe da mijenjanjem nekih stihova, jer su joj se pjesme veoma dopale. Komunikacija je bila kratka i prijatna. Zahvalna… 🙂
|
11.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Vanja Kesić 1993 Beograd
Književni mentor: Enea Hotić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
SLAGALICA Gledam u žicu, Dok svako je glasan, Pratim svoje snove Ne vjerujem svemu Neka drugi viču, |
|
| Vaša biografija: |
Vanja Kesić rođena je 21. 5. 1993. godine u Beogradu. U Banjoj Luci živi od 1999. godine. Zaposlena je u Osnovnoj školi „Vuk S. Karadžić“ kao profesor muzičke kulture. Srednju muzičku školu završila je 2012. godine na odsjecima za obou i muzičku teoriju, kada je upisala i Akademiju umjetnosti, Odsjek za muzičku teoriju i pedagogiju. Diplomirala je 2016. godine. U struci, njena prva ljubav je solfeđo, a voli i horsko pjevanje. Petnaest godina bila je član SPD „Jedinstvo“, a pjevala je i u horovima „Arion“ i Ansamblu „Aleksandar Nevski“. Svoje prve stihove napisala je sa osam godina. Vanja je osvajala brojne nagrade iz oblasti stvaralaštva, a njena poezija zastupljena je u mnogim zbornicima. Neke od njenih nagrada iz oblasti poezije su: Gran-pri i prva nagrada na konkursima „Klasika i savremenost“ u Jekaterinburgu (2017, 2021), prva nagrada na konkursu „Za dobrobit domovine“ u Sankt Peterburgu (2025), pohvala na konkursu „Gradovi od stihova“ u Hrvatskoj (2025), treće mjesto na Pjesničkom maratonu u Batočini (2025), drugo mjesto na konkursu „Olovko, ne ćuti“ u Barajevu (2026), kao i plasman među 20 laureata, od ukupno 868 učesnika, na konkursu posvećenom Velikoj pobjedi u Drugom svjetskom ratu u Moskvi (2025). Autor je dvije zbirke poezije: „Put moje duše“ (2024) i „Kada bi grobovi progovorili“ (2026). |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Korektna saradnja. Pomogla mi je u odabiru pjesme za ovaj krug….
|
12.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Ozren Tošić (1986), Sarajevo
Književni mentor: Enea Hotić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
KANJON Nit spokoja većeg, nit gromkije huke, Niti ushićenja, niti one boli, Niti sam te sanjao, nisam te ni sreo, |
|
| Vaša biografija: |
Oren Tošić rođen je 18.10.1986. u Sarajevu. Zvanje diplomiranog komparativiste i bibliotekara stče 2015. godine na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Istočnom Sarajevu. Dugogodišnji je novinar i kolumnista za brojne štampane i elektronske medije u Bosni i Hercegovini i inostranstvu. Poeziju piše i sporadično objavljuje još od studentskih dana. Autor je zbirke lirskih pjesama “Beskrajna praznina” objavljene 2025. godine. Trenutno je zaposlen kao školski bibliotekar.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Dodijeljeni mentor mi je bila Enea Hotić. Obratio sam joj se za sugestije, kritike i njeno viđenje moje poezije, te mi je srdačno izašla u susret. Naišao sam na njenu pozitivnu reakciju na moje stvaralaštvo, te sam na njenu sugestiju izabrao pjesmu za nastavak takmičenja. Ljudi koji vole liriku bez poteškoća razvijaju komunikaciju, a Mili Dueli su tu kao posrednik u stvaranju veza među ljudima koji vole pisanu riječ.
|
13.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Tamara Dragić (1987), Banja Luka
Književni mentor: Enea Hotić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
NESNAĐENI Nesnađeni u svemiru Nesnađeni na ulici Nesnađeni u stvarnosti Nesnađeni u danas |
|
| Vaša biografija: |
Tamara Dragić rođena je u Banjoj Luci 1987. godine. Prvu zbirku poezije „Sam u gomili“ objavila je 2016. godine, a roman „Božići u vremenu“ 2020. godine. U pripremi su joj zbirka haiku poezije i nova zbirka poezije. Piše poeziju i prozu za odrasle i djecu, kao i haiku poeziju. Bavi se pisanjem književnih recenzija i lekturom poezije. Spoljna je saradnica Narodne i univerzitetske biblioteke Republike Srpske, a učestvuje i u organizaciji književnih promocija. Lektorka je na Međunarodnom festivalu pozorišta „Zlatna vila“ u Prijedoru. Dobitnica je brojnih književnih nagrada i priznanja. Njeno književno stvaralaštvo zastupljeno je u različitim antologijama, zbornicima, časopisima i knjigama, kao i na portalima za kulturu i književnost. Živi i stvara u Banjoj Luci. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Zahvalna sam svojoj mentorki što mi se temeljno i slojevito posvetila, a opet pružila nesebičnu podršku da ostanem potpuno svoja do zadnjeg slova, a ipak je uspjela da mi nenametljivo zaviri u dušu, jer je prepoznala moje stihove na pravi način.
|
14.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Alma Alikadić (2002) Živinice
Književni mentor: Enea Hotić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
FAZA ODRASTANJA Onda kada uspijem, Pa makar i samo sa slike Imam snove velike Imala je pogled Jer samo Bog zna šta nam je suđeno. Period umalo zaboravljen |
|
| Vaša biografija: |
Ja sam Alma Alikadić, imam 24 godine i dolazim iz Živinica. Srednju školu sam završila u Živinicama kao frizer .Pišem pjesme i poeziju od 16 godine i također volim muziku,umjetnost,estetiku i fotografiju.
Usudim se reći da razmišljam i gledam na mnoge stvari narativno ali također i logički. Nemam dosadašnjeg iskustva u književnom stvaralaštvu i moram napomenuti da je ovo moje prvo takmičenje ikad. Radujem se nadolazećim putovanjima i iskustvima koje ću kroz svoj talenat okušati i unaprijediti. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Moj mentor je bila Enea Hotić. Uvijek ljubazna i otvorena za saradnju. Dala mi je svoje savjete i također pomogla pri odabiru same pjesme.Ukazala mi je na moguće ispravke i sugerisala da ostavim što bolji utisak.
|
15.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Božana Đurđić (1995), Pale
Književni mentor: Enea Hotić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
TEBI, ČIJE SE IME NE SPOMINJE Opet si se vratio. |
|
| Vaša biografija: |
Završila je osnovne studije na Filozofskom fakultetu u Palama, odsijek Engleski jezik i književnost. Pored poezije za odrasle piše i poeziju za djecu. Na ovogodišnjem konkursu za najbolji rukopis u domenu stvaralaštva za djecu u Zvorniku njen rukopis po imenu “Ajkula i mlečni zubi” osvojio je treće mjesto. U toku je priprema za štampu. Osvojila je treće mjesto na Međunarodnom festivalu poezije za djecu i mlade u Istočnom Sarajevu. Takođe, član je Muzičkog ansambla Pale, voli kreativne hobije poput ručnog veza, pravljenja nakita itd.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Mentorica je bila iskrena i opuštena. Uvažila sam njene sugestije jer smatram da u svakom polju možemo napredovati i da je uvijek dobro poslušati nekoga ko već ima iskustva a i znanja iz date oblasti. Neko sam ko piše poeziju nešto više od godinu dana te sam svijesna da ima dosta toga jop da se usvoji, razradi, oblikuje.
|
16.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Branka Vujić Mešić (1985) Gradiška
Književni mentor: Enea Hotić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
SVJETONAZOR U središte bića |
|
| Vaša biografija: |
Branka Vujić Mešić rođena je 1985.g. u Gradišci. Osnovnu školu završila je u Gornjim Podgradcima, Gimnaziju u Gradišci, a visoko obrazovanje stekla je na Univerzitetu u Banjaluci na Pravnom fakultetu. Objavila je tri knjige poezije pod imenom Branka Blagojević – Osjenčena tišina, Duvak i kruna (zbirka poezije za djecu) i Treptaj. Njena poezija objavljena je u mnogobrojnim književnim časopisima širom Balkana, a njene pjesme su prevedene na engleski, arapski i kineski jezik. Dobitnik je i mnogih pjesničkih nagrada.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Moj mentor Enea Hotić mi je ukazala na grešku u pjesmi koju sam ispravila te mi je svojim utiskom o dvije pjesme koje sam joj poslala pomogla da napravim izbor za idući krug Mili Duela. Zahvalna sam na njenom odvojenom vremenu i datim savjetima.
|
17.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Suad Tabaković(1975),Mostar
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
MIR I VISINE Malen si čovječe, nemoj letjeti tako visoko, nebo ti nije blizu, samo te vara oko. Svako ima svoj pad pruži mu ruku spasa tad, daruj svojoj duši malo miline, onda od sreće letiš u visine. I ta ruka spasa, donosi ti pozitivan zbir, donosi ti pravo bogatstvo-a to je duši potrebni MIR. |
|
| Vaša biografija: |
Zovem se Suad Tabaković! Po zanimanju sam profesor geografije i historije.Radim u prosvjeti 27 godina.Rođen sam u Stocu a živim u Mostaru.Otac sam dvoje djece.Objavio sam stručne radove iz oblasti geografije i historije. Volim da pišem stihove,to mi je veliki hobi I nadam se jednog dana da objavim bar neku malu zbirku.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Komunicirao sam sa mentorom,ali sam odlučio da pokušam da bude objavljenom ono što sam napisao samostalno pa da pokušam.U svakom slučaju hvala mentoru.
|
18.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Lejla Kamerić (1991), Sarajevo
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
AGONIJA Pola tri. |
|
| Vaša biografija: |
Ja sam Lejla Kamerić, rođena u Zvorniku 1991.godine. Završila sam Farmaceutski fakultet Univerziteta u Tuzli, a trenutno sam zaposlena kao magistra farmacije u Sarajevu. Već u toku studiranja shvatam da znanje o lijekovima i onome kako oni djeluju na organizam čovjeka nije sve što me zanima. Ljudska duša u cjelini je ono o čemu sam željela učiti više. Tu dubinu koja mi je nedostajala u farmaciji našla sam u psihoterapiji. Završila sam propedeutiku psihoterapije te petogodišnju edukaciju psihodinamske integrativne psihoterapije. Trenutno radim sa klijentima kao psihoterapeut u superviziji. Od devete godine pišem poeziju i prozu. Izdala sam tri knjige, dvije zbirke poezije “Ko je uzeo moje proljeće” i “Sunce na trepuškama”, te zbirku odgojno poučnih misli i citata “Transfuzija duše”. Pjesme i priče sam objavljivala i u više zajedničkih zbornika. Trudim se živjeti u skladu sa onim što volim, te spojiti oni što možda izgleda nespojivo. Malo farmacije u psihoterapiji je ponekad nužno a malo psihoterapije u farmaciji poželjno. A poezija je začin mog života i najtananija nit koja se prožima kroz svaku poru.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Moj mentor je Lela Zjalo. Što se tiče naše saradnje, za Lelu imam samo pohvale. Divna duša spremna uvijek da pomogne. Iskreno sam joj zahvalna za svaki komentar, pohvalu i kritiku. I nadam se da ćemo još surađivati.
|
19.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Razija Maksumić (1970), Mostar
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
TVOJA VEZENA Gledala si ispred sebe, Svojim mekim, svilenim rukama I kao da si čula šapat mojih osjećanja. Neizgovorene riječi bole, Samo si usnama oglasila se, “Zar moja Vezena?” I mlada i lijepa, “Niko, sine, od dragosti ne leži… Pa bi ustao i po svijetu hodio, Ti si, svilena moja, davno otišla, Otvaraju mi prozore. Sklopljenih očiju ispraćam tuđe korake Eh, da mi je ustati I onda po svijetu hoditi, |
|
| Vaša biografija: |
Moja sklonost prema pisanju javila se još u osnovnoj školi, a intenzivno sam počela pisati nakon što sam, zbog bolesti, izgubila mogućnost hodanja. Bolesna sam od četrnaeste, a potpuno nepokretna od osamnaeste godine. Pisanje je s vremenom postalo moj prostor slobode, način da sačuvam sjećanja, osjećanja i tragove života. Mnogi moji prvi rukopisi stradali su tokom rata. Ono što je sačuvano, zajedno s kasnijim rukopisima, objavila sam u svojoj prvoj i zasad jedinoj samostalnoj knjizi “Tragovi” objavljenoj 2024. godine. Danas imam dovoljno novih rukopisa za još nekoliko knjiga. Pišem i poeziju i prozu, a moji tekstovi objavljivani su i u zajedničkim književnim zbirkama i knjigama. Mili Dueli su mi poseban izazov. U svom prvom učešću nisam prošla u treći krug, a ovaj put jesam – i ta me činjenica iskreno raduje. Nekome možda jedan krug više ne znači mnogo, ali meni svaki korak naprijed ima posebnu vrijednost. Naučila sam da se neke životne pobjede ne mjere velikim koracima, nego time što, uprkos svemu, nastavimo ići naprijed -makar riječima. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Iako Lelu Zjajo nisam poznavala, osim preko Milih duela, veoma me obradovala poruka da mi je upravo ona dodijeljena za mentoricu za treći krug. Ako nije puka slučajnost, onda je to zaista bila dobro procijenjena odluka organizatora ovog posebnog takmičenja. Lela Zjajo je zaista divna, i kao osoba i kao mentorica. Već u prvoj poruci me ohrabrila u pogledu mog pisanja, pohvalila moje predložene pjesme i pomogla mi u odabiru najbolje – one oko koje smo se složile, a koju sam i sama već odavno spremila ako prođem u treći krug. Otklonila mi je neke nedoumice, pojasnila dalji tok takmičenja i rasteretila me nekih briga koje sam kao osoba s invaliditetom imala u pogledu nastavka takmičenja. Baš u tom periodu pripreme za treći krug Milih duela trebala sam otići u Fojnicu na rehabilitaciju. Lela je za to znala, pa mi je i tu pomogla, imala razumijevanja i bila mi podrška, iako je istovremeno imala puno posla i s drugim autorima. Tako smo zajedno uspjele pripremiti i pjesmu za prijavu u treći krug. Mentorstvo je još jedna dobra stvar u takmičenju Mili dueli i ono što ih razlikuje od običnih konkursa. I zbog svega toga Mili dueli i dalje ostaju moj poseban izazov. |
20.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Minela Islamčević 1989 Sanski Most
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
STRAH U GRUDIMA Noćas bih na grudima tvojim |
|
| Vaša biografija: |
Pored pisanja voli pčelarstvo, nogomet i ribolov.
Autorica je romana Strast duše. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Mentor – motivator. Ugodan i srdačan način komuniciranja.
|
21.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Medina Kapetan (2001), Donji Vakuf
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
BEZ IMENA Majka me naučila da se od mokrih nogu Nekada je kiša bila samo kiša. Sjećam se kada je zima bila nešto Hladnoća je tad imala svoj dom. U septembru bi nam grožđe sazrijevalo u rukama. Zima je otvaranje vrata zvanih poklopac, A sada se pitam, Zimski kaput? Šta ako zimske cipele koje mi trebaju Šta ako kiša zaboravi kako da pada Šta ako mart stigne prerano? Šta ako juni donese cvijeće Šta ako august stigne zlatan a vruć, Šta ako žetva požanje nas? Šta ću tada učiti svoje dijete? Jednog dana ću možda morati o snijegu Reći ću da su stabla stajala gola i lijepa, Izgleda da je lekcija da smo mogli. Mogli smo imati više vremena Mogli smo imati više vremena Šta će biti sa zemljanim kolijevkama, Hoće li se mrtvi buditi oznojeni? I želim znati Ako djeteta bude bilo |
|
| Vaša biografija: |
Medina Kapetan dolazi iz Donjeg Vakufa. Rođena 2001. godine, diplomirala je engleski jezik i književnost, a trenutno završava master studij anglofone književnosti na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu. Poeziju i prozu piše više od deset godina primarno na engleskom jeziku. U središtu književnog interesa nalazi se ljudsko biće, onakvo kakvo jeste u najiskrenijem obliku. Taj oblik uključuje i radost i tugu, ljubav i gubitak, koliko sjećanja, toliko i strahove. Privlače ju historija i kolektivno pamćenje, priroda, folklor i oblici duhobnosti, kao i gotički i fantastični motivi. U pisanju često istražuje granicu između svakodnevnog i čudesnog, kao i ličnog iskustva i svih onih velikih priča koje ga oblikuju. Pored književnog stvaralaštva bavi se digitalnom umjetnošću i radi na serijalu naučno-fantastičnih romana. Bavi se i akademskim istraživanjem književnosti, kulture i jezika, a svoje radove predstavljala je i objavljivala u okviru međunarodnih naučnih skupova.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Mentorica mi se javila da bi me podsjetila da pošaljem pjesmu, i bila je divna. Hvala joj unaprijed za lijepo iskustvo, iako je bilo minimalno.
|
22.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Fadila Liđan Murić (1965), Cazin
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
KUĆICA U CVIJEĆU Maštom sam gradila za nas Opijena ljubavlju k’o najboljim vinom, I ruku u vatru bez imalo žala Kućicu malu iz mojih snova Samo smo mi ostali isti, |
|
| Vaša biografija: |
Fadila Liđan Murić, rođena 1965. god.u Cazinu gdje i danas živim. Završila sam srednju trgovačku školu, nezaposlena. Već drugi put sam učesnica konteksta Mili Dueli. Svoje pjesme objavljujem u poetskim grupama i mom profilu a do sad sam pjesme objavila u dvadestak zajedničkih zbirki pjesama kao što su Kahvedžije3., Kahvedžije 4.,Bosnoljublje, međunarodne zbirke pjesama Udruženja Kultura spaja svijet, međunarodne zbirke poezije Pisci i književnost iz Hrvatske, zajedničke zbirke poezije poetske grupe Poezija u pjesmi Lv
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Prezadovoljana sam suradnjom.
|
23.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Azra Bešić (1977), Živinice
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
PJEŠČANI SAT Šta je važno duši, umornoj od tuge? |
|
| Vaša biografija: |
Zovem se Azra Bešić rođena u Tuzli 1977.g trenutno živim i radim kao medicinska sestra u JZUDZ Živinice na odjeljenju Hemodijalize ,a u slobodno vrijeme bavim se radom na drvetu,boravim u prirodi,pišem i putujem.Od rane mladosti bavim se pisanjem poezije i proze raznih žanrova,a sve veće samopouzdanje sam dobila na nagovor prijateljice da svoj rad pošaljem na međunarodnim natječajima za najbolju poeziju i prozu “Pisci i književnosti “u Zagrebu gdje su moja djela ocijenjena visokom ocjenom.Također ,mojih sedam tekstova će uskoro biti objavljena u zborniku poezije u Lukavcu, Sandžaku,i na nekoliko portala u raznim temama , učesnica sam 2025.g na međunarodnog festivala “Žena sa knjigom” kao i nekoliko međunarodnih festivala poezije u Hrvatskoj i Bosni i Hercegovini.Trenutno nemam objavljenu knjigu za koju se nadam da će uskoro ugledati svjetlo dana.Članica sam kluba čitalacaJUBKC- Gradske Biblioteke Živinice koji su također moja djela objavljivali na svojoj stranici.Od stranih jezika poznajem engleski i njemački jezik.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Naravno sa dodijeljenom mentoricom sam kontaktirala i jako prijatna i susretljiva je .Naravno realna iposvećena i konkretna sa savjetima i sugestijama da što bolje postignem u svom načinu izražavanja pisane riječi i u daljem plasmanu.Jako sam zahvalna sam na ideji za dodjeljivanje mentora.
|
24.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Zlata Memišević (1959) Sarajevo
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
ALBUM ŽIVOTA U životu svakog lika Prva slika kad se rodi, Nosi se u novčaniku, Kada neka ljubav pukne, S promocije isto tako, Tu počinje ispočetka: Ima slika sa ispraćaja, Nije svaka slika lijepa, Ima ratna i poratna Onda tiho starost dođe, Slikaju te s unucima, |
|
| Vaša biografija: |
Rođena 1959.godine u Rogatici, Bosna i Hercegovina, gdje završava osnovnu školu i gimnaziju, a Pravni fakultet u Sarajevu. Od 1989.godine živi na Ilidži. Gotovo čitav radni vijek provela je radeći u osnovnim i srednjim školama na poslovima sekretara, a u ratnom period i profesora pravne grupe predmeta. Ima položenu pedagošku grupu predmeta i Certifikat Vijeća Evrope za profesore demokratije i ljudskih prava.
Piše od ranog djetinjstva uglavnom pjesme i kraće priče. Objavila dvije knjige poezije. U pripremi ima još nekoliko knjiga poezije i proze koje pripadaju različitim žanrovima. Nakon penzionisanja počinje da se intenzivnije bavi pisanjem, te učestvuje na javnim pozivima i konkursima gdje postiže značajne rezultate. Njene pjesme objavljene su u više zbirki domaćih i međunarodnih književnih manifestacija i festivala na bosanskom jeziku, a neke od njih sa prevodom na engleski, makedonski i hrvatski jezik. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Kontaktirala sam dodijeljenu mentoricu Lelu Zjajo sa kojom sam odmah uspostavila izvrsnu saradnju. Raspravljale smo o nekoliko mojih predloženih pjesama i zajednički donijele odluku da se u trećem krugu predstavim sa pjesmom Album života.
Pjesme su kao djeca, pjesniku se teško odlučiti koja ga pjesma najbolje može predstaviti. Mentorica mi je pomogla da objektivnije posmatram moje pjesme a uputila me i u vezi nekih mojih pravopisnih dilema. Hvala joj puno na stručnoj i korektnoj saradnji. |
25.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Emina Lizde Kočan(1996), Mostar
Književni mentor: Lela Zjajo |
|
| Pjesma za Treći krug: |
Originalna verzija na engleskom jeziku:
TIMEThe faces of the people I love keep changing. I can see the promise of time written all over them. Why do I still remember them as they used to be? It will never be enough, and it’s always enough.I remind myself to breathe.How much laughter fits into my mother’s smile lines? How many worries are between my father’s furrowed eyebrows? Where have my brother’s baby cheeks gone?I remind myself to breathe. Our knees aren’t scraped anymore, Falling used to mean getting up I remind myself to breathe. A night light would keep me safe What was I so afraid of? I’m not scared of the dark anymore, They’re awfully shorter now, My best friend just had a baby. Is he really in a better place? And whatever happened I remind myself to breathe… Prijevod na bosanski jezik: Lica ljudi koje volim se konstantno mijenjaju. Podsjetim sebe da dišem. Koliko smijeha stane u mamine bore smijalice? Podsjetim sebe da dišem. Koljena nam više nisu izgrebana i ne osjećam poznatu bol babinog seta za prvu pomoć dok nježno sa njih briše krv. Padovi su značili ponovo ustati uz smijeh. Podsjetim sebe da dišem. Noćna lampa mi je pružala sigurnost, Čega sam se toliko plašila? Više se ne bojim mraka, Sada su užasno kratki, Moja najbolja prijateljica je dobila bebu. Da li je zaista na nekom boljem mjestu? I šta se desilo sa jurnjavom za mjesecom dok ga pratimo iz automobila? Podsjećam sebe da dišem… |
|
| Vaša biografija: |
Bachelor međunarodnih odnosa i diplomatije. Živjela sam u Americi do svoje osme godine, nakon čega sam se sa porodicom vratila nazad u rodni Mostar. Pisanje mi je jedan od dražih hobija, ali najdraži hobi je ipak čitanje knjiga.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: | (prazno) |
26.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Ešef Kovačević (1999) Srebrenik
Književni mentor: Ljubica Petrović Kosor |
|
| Pjesma za Treći krug: |
IDI MOJE MILO Ne mogu ja da usporim vreme Nekom školjka, nekom biseri Idi moje milo Ne mogu ja nikad Ako nađeš ikad Idi moje milo, Ako ti me sretneš, |
|
| Vaša biografija: |
Ešef Kovačević rođen 25.10.1999. živim u Srebreniku. Zaposlen u računovodstvu, pohađam IT akademiju. Pisanjem se bavim od malih nogu. Zadnje 2 godine pišem i muzičke tekstove. Volim muziku, poeziju, vesela sam i pozitivna osoba. U pisanju nalazim neki svoj mir i stvaram neki svoj svijet.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: | (prazno) |
27.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Amra Zahirović (2004), Banovići
Književni mentor: Sanja Balalić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
JA ĆU IMATI SINA Ja ću imati sina plave kose i dat ću mu lijepo ime. Kako bi i mogao, kad sam bila dijete koje je vjerovalo bajkama? Ne znajući da je to kuća u koju svako može da uđe. S tobom nije bilo puno riječi, ali nije bilo ni bola u stomaku. Sad znam da najviše sija i upada u oči Zato ću roditi sina. Učit ću ga da muškarac nije onaj koji za sebe govori da je najbolji, Rodit ću dječaka blagog osmijeha koji će, I živjet ću za njega. |
|
| Vaša biografija: |
Studentica sam medicine iz Banovića, ali medicina nije jedina stvar kojoj sam posvećena. Od ranih dana pišem poeziju, a kroz riječi pokušavam sačuvati ono što se često ne zna izgovoriti naglas. Do sada sam objavila dvije zbirke poezije, Od mene tebi i Govor duše, a moji tekstovi pronašli su put i do različitih portala i književnih platformi. Pored pisanja, bavim se kreiranjem sadržaja na društvenim mrežama, gdje spajam teme koje volim: medicinu, ljepotu, svakodnevni život i, naravno, poeziju. Vjerujem da se i ozbiljne stvari mogu približiti ljudima na jednostavan i iskren način. Studiranje medicine naučilo me disciplini, ali pisanje me naučilo da zastanem. Upravo zbog toga sebe ne vidim samo kao buduću doktoricu, već kao osobu koja želi razumjeti ljude i njihove priče. U Mili Dueli ne dolazim samo da se takmičim. Dolazim da upoznam ljude, čujem njihove priče, naučim nešto novo i pokažem da se iza jedne osobe može kriti mnogo različitih svjetova. Ako bih sebe morala opisati u nekoliko riječi, rekla bih: radoznala, uporna, emotivna i uvijek spremna da od obične misli napravim priču. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
O mentorici imam samo riječi hvale. Iako smo se kratko čule, puno mi je pomogla oko izbora pjesme i dala mi korisne savjete. Zaista mi je drago što sam imala priliku sarađivati s njom i jako cijenim njenu podršku.
|
28.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Viktor Herceg (2003), Ljubuški
Književni mentor: Sanja Balalić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
TIHI ODJEK U DALJINI Negdje tiho odjekuje; |
|
| Vaša biografija: |
Zovem se Viktor Herceg. Rođen sam 6.srpnja 2003.godine u Ljubuškom, gdje i živim. Pohađao sam Srednju strukovnu školu Ruđera Boškovića u Ljubuškom, smjer agroturistički tehničar. Sve četiri godine srednje škole završio sam odličnim uspjehom, te sam proglašen učenikom generacije. Osim toga, dobio sam diplomu “Ponos generacije”.
Od svoje četvrte godine sam slijep. Volim pisati pjesme, te u skorijoj budućnosti planiram objaviti svoju zbirku pjesama. Jedna od pjesama uvrštena je u pjesničku zbirku “Balkanska pjesnička unija”. Osvojio sam 3.mjesto na 17.županijskom natjecanju “Dani hrvatskog jezika”. Osim pisanja pjesama, pratim sve sportske događaje. |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Mentorica Sanja Balalić bila je iznimno ljubazna i susretljiva. Pomogla mi je pri odabiru pjesme za treći krug natjecanja. Također mi je dala nekoliko korisnih savjeta za dalje pisanje pjesama.
|
29.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Edita Mulaosmanović (1972), Mostar
Književni mentor: Sanja Balalić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
Piščev vrt (Dževadu Karahasanu) U vrtu sam srela pisca. Sveprisutnost Mora mi je, reče mi, bila Kroz ulaz na koji je ušao Tintom je bojio rajska stabla i Ako spomeneš rijeku, rekoh mu, Pribilježio je dok se uspinjao |
|
| Vaša biografija: |
Edita Mulaosmanović je rođena 1972. godine u Mostaru. Zaposlena je u Univerzitetskoj biblioteci Univerziteta „Džemal Bijedić“ u Mostaru na mjestu rukovoditeljice.
Objavila je jednu zbirku poezije, četiri stučne knjige, jedanaest stručnih i istraživačkih radova te uredila dva zbornika radova i jedan katalog umjetničkih djela Univerziteta „Džemal Bijedić“ u Mostaru. Autorica i organizatorica je više izložbi i prezentacija na Univerzitetu. Kao predavačica učestvuje na više radionica, naučnih konferencija i okruglih stolova. 2015. godine je imenovana za predsjednicu Savjeta za izdavaštvo Vijeća Kongresa bošnjačkih intelektualaca, Podružnica Mostar, a od 2019. je i članica Vijeća Kongresa bošnjačkih intelektualaca. Dobitnica je Plakete “Mustafa Ćeman” za 2023. godinu, koju dodjeljuje Gradska biblioteka Tešanj za doprinos bibliotekarstvu i upotrebu savremenih tehnologija u bibliotekarstvu. Piše poeziju, a neke od pjesama su objavljene u časopisima i zbornicima u Bosni i Hercegovini, Hrvatskoj i Crnoj Gori. Učesnica je Petih međunarodnih susreta autora na Uni u Bihaću (2022), Devetog međunarodnog književnog festivala “Pero Živodraga Živkovića” u Zenici (2023), Pjesničkih susreta u Kaknju (2024), Festivala Palabra en el mundo, edicija Zenica (2024) i 63. sarajevskih dana poezije (2024). Učesnica je i jedna od organizatorica Prvog međunarodnog festivala “Žena sa knjigom” u Mostaru (2023), Drugog međunarodnog književnog festivala “Žena sa knjigom” (2024) i Trećeg međunarodnog književnog festivala „Žena sa knjigom“ (2025) i Četvrtog međunarodnog književnog festivala „Žena sa knjigom“ (2026). Jedna je od osnivačica Udruženja “Žena sa knjigom” u čijem radu volonterski aktivno učestvuje. Pjesma Susret je na konkursu Čarobna Krajina (2022) izabrana u 30 najboljih i izložena ja na istoimenoj izložbi na Starom gradu Ostrožac. Pjesma Kad bih Una bila je na konkursu Čarobna Krajina (2023) osvojila treću nagradu i izložena je na istoimenoj izložbi u Bihaću. Pjesme Susret (posjeta Radimlji) i Odlasci su prevedene na italijanski jezik i objavljene na bosanskom i italijanskom u antologiji Sunovrat u zvijezde 2 (2024). |
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Kontaktirala sam mentora, koji mi je bio od velike pomoći u izboru pjesme za treći krug. Otklonivši mi i neke dileme vezane za pjesmu koju šaljem, moje isustvo je jako pozitivno. Čak šta više, sretna sam što sam imala priliku porazgovarati s kompetentnom osobom o pjesmi koju šaljem za treći krug takmičenja. Ovakve prilike su rijetke i ja sam je vrlo rado iskoristila.
|
30.
| Ime i prezime, godište i grad: |
Emina Čamić (2001), Maglaj
Književni mentor: Zdravko Odorčić |
|
| Pjesma za Treći krug: |
U APRILSKIM NOĆIMA U aprilskim noćima, Glasno gaženje gojzerica, Sjene bez obličja Pjevaju pjesmu, Javljaju se Ne znaju da patim — Njihova tišina Muči. Sve dok ne ostane ništa Do temelja sasijeca psihu, A ja i dalje čujem. Tišinu. U aprilskim noćima, |
|
| Vaša biografija: |
Rođena i odrasla u Maglaju. Srednje obrazovanje utemeljeno u maglajskoj gimnaziji. Nakon toga, akademski put se nastavlja na Medicinskom fakultetu u Tuzli. Nakon četverogodišnjeg studija, stiče zvanje diplomiranog fizioterapeuta. Zaposlena u DKC “Farah” Tuzla. Prozni i poetski radovi, objavljivani su na književnim portalima i u časopisima, među kojima su Dunjalučar, Kvaka i Bajramske radosti. U svom književnom izrazu često istražuje unutrašnji svijet čovjeka, pitanja smisla, vjere, duhovnosti, identiteta, prolaznosti i borbe između svjetla i tame.
|
|
| Vaš utisak o saradnji sa dodijeljenim mentorom: |
Mentor je izuzetno stručan i susretljiv.
|
PRAVILA GLASANJA
U Trećem krugu glasaju:
I. INTERNACIONALNI ŽIRI
I.a. STALNI ČLANOVI ŽIRIJA (45 poena)
Glavno pravilo: Ukoliko zemlja ima više od 5 učesnika, imenuje se osmočlani žiri. Ukoliko zemlja ima 5 i manje učesnika, imenuje se četvertočlani žiri.
Članovi Internacionalnog žirija za ovaj duel:
1. Danja Gašpar Đokić
2. Enea Hotić
3. Lela Zjajo
4. Sanja Balalić
5. Zdravko Odorčić
6. Ana Narandžić
7. Ljubica Petrović Kosor
8. Milčo Misoski
Svi stalni članovi žirija glasaju tako što prave gradaciju: 5 autora dobijaju 5 poena, 5 autora 4 poena, 5 autora 3 poena, 5 autora 2 poena, 5 autora 1 poen, a 5 autora ostaju bez poena.
Mentor ima mogućnost dati dodatnih 5 poena za ostvarenu kvalitetnu književnu saradnju sa autorom ukoliko je zadovoljan istom i ti će poeni biti ekstra poeni koji će se pridodati ukoliko autor osvoji manje od 100 poena u ukupnom zbiru.
Ib. GOSTUJUĆI ČLANOVI ŽIRIJA (10 poena)
Glavno pravilo: Ukoliko zemlja ima više od 5 učesnika, imenuje se dvočlani žiri. Ukoliko zemlja ima 5 i manje učesnika, imenuje se jedan član gostujućeg žirija. Njihova imena ostaju anonimna do objave rezultata. Odabir gostujućih članova žirija vrši Organizator.
U ovom duelu će biti dva člana gostujućeg žirija koji glasaju po istom principu kao i stalni članovi žirija. Glasanje članova žirija traje 15 dana.
II. ČITAOCI (30 poena)
Čitaoci imaju priliku da pjesme koje su postavljene na ovom website-linku pročitaju i da svoje glasove za iste daju na Facebooku. Facebook glasanje je organizovano u vidu ankete na zvaničnoj Facebook stranici Mili Duela koju možete posjetiti klikom OVDJE.
Glasanje se vrši odabirom imena jednog ili više autora iz ankete. Glasati mogu svi Facebook profili, ali validni će biti samo glasovi od Facebook profila koji prate zvaničnu stranicu Mili Dueli na Facebooku. Po završetku glasanja koje traje ukupno 15 dana, Organizator će izvršiti verifikaciju glasova, te će konačne glasove uvrstiti u tabelu i na osnovu toga načiniti rang listu autora. Na osnovu te rang liste, prvih 5 autora će u konačnoj listi dobiti 30 poena od čitalaca, zatim narednih 5 autora 25 poena, zatim narednih 5 autora 20 poena, zatim narednih 5 autora 15 poena, zatim narednih 5 autora 10 poena, a posljednjih 5 autora dobijaju 5 poena.
III. ORGANIZATOR (15 poena)
Glasa u dvije kategorije:
Prva kategorija / Umjetnička vrijednost pjesme (10 poena) – dodjeljuje se gradiranjem pjesme autora na skali od 1-10.
Druga kategorija / Interkulturalni dijalog (5 poena) – dodjeljuje se ocjenom do sada postignute književne saradnje i dijaloga sa autorom, a gradiranje je personalizirano i autor može dobiti 5 ili 0 poena.
SABIRANJE POENA
Svaki autor može osvojiti ukupno 100 bodova. Na kraju glasanja, uvrštavaju se glasovi žirija, čitalaca i organizatora, a prvih 15 autora po ukupnom broju bodova odlaze u Finale / Četvrti krug takmičenja.
Napomena: Ukoliko autori budu imali isti broj bodova, a nalaze se na pozicijama prolaska/ispadanja (pr. 15. i 16. mjesto) odluku o tome koji autor prolazi dalje donosi Organizator.
TOP 15 autora iz Bosne i Hercegovine prolazi u TOP 150 / Četvrti krug / Finale Milih Duela.
(Mili Dueli)
