* Zašto su mi Bogovi darovali ovaj neprocjenjivi dar? Dozvoliše da vidim što ljudi ne vide: zarobljene u zlu, nevjerovanju, mržnji, lažima. Nagrada je ili kazna vidjeti svijet kako propada? Uništavamo ga vlastitim rukama, zavaravajući…
Name and surname: Zsuzsa A. Túri Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) (Širenje) Magla polako nestaje. Cigle, prozori, pa i…
Name and surname: Ales Plotka Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) TERMALNA KAMERA Pomoću mentalne termalne kamere tražim ostatke nečega…
Name and surname: Teresa Mascarenhas Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) MARES DE CRISTAL (SPANISH) Por Teresa Mascarenhas Cómo acróbatas,…
Name and surname: Natalie Bisso Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) BIJELA CESTA Izlazim na ulicu – bijelom cestom vije…
Name and surname: Mirela Leka Xhava Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Poem by Mirela Leka Xhava (In french) L’AUTOMNE…
Name and surname: niels hav Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) PRETUČENA UNUTRAŠNJOST Pretučena unutrašnjost ormarića ispod kuhinjskog sudopera čini…
Name and surname: Christos R. Tsiailis Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) VOLIMO SE PONOVO SVJEDOČENJEM PREŽIVJELIH (poem by Christos…
Name and surname: Yuliya Ponomarenko Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Znak opravdanja Ostani sa mnom. Sjedni. Zakuvaću. Nadam se,…
Name and surname: Sławomira Sobkowska-Marczyńska Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) SJEĆANJE ispod starog bora leži uspomena u mahovini sačuvana…