RAFAEL PEREZ *** Život. Život nije poezija niti proza. To je priča nemira i malo riječi. Završava u grobu. To je prašina na vjetru. Prah u vjetru. To je samo dosadna antologija kratkih priča. Prašina u…
Name and surname: Carlos Manuel Gómez Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) ŽDRIJEBE Kad je neko mlad, sanja da jednog…
Name and surname: Andrés Briceño Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) UZGOJ Sjeme puzi kroz tla. Nosim plodove na leđima;…
Name and surname: Taro Hokkyo Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Tišina Vremena Na jutarnjem svjetlu, platinasti ručni sat, već…
Name and surname: Abdul Zagbour Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) MERIDIAN I SJENA Dan me iznenađuje. Moja sjena me…
Name and surname: ERALIEVA UMUTKAN POLOTOVNA Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) 3. ČUVAR MOJE ZEMLJE (Za graničare) On dokazuje…
Name and surname: Кумарханова Айнур Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Slijeću ptice, slijeću, stigle su ptice, duša mi sada…
Name and surname: Irakli Beria Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Stric Karlo Grije malu sobu loncima punim tople vode,…
Name and surname: Yelena Aslanyan Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) Imitacija Ahmatove Tvoj bolni uzdah nisam čula. Samo mi…
Name and surname: ALPARSLAN OGUZ Poem for the 4th and 5th round (Final / Grand Final): (TRANSLATION INTO MONTENEGRIN + YOUR NATIVE / ENGLISH LANGUAGE ) NIKO NEĆE VOLJETI Niko neće voljeti tebe kao ja,…